Hendricson A S, Havdrup T, Telhag H
Clin Orthop Relat Res. 1982 Jan-Feb(162):270-5.
In adult rabbits, four longitudinal scores (knife cuts) were surgically produced in articular cartilage of the right patella. Post-operatively, they were treated with growth hormone or thyroxine. Histologically degeneration, relatively undiminished orthocromasia, and metachromasia were seen around the scores. In the scores, chondrocytes labeled with 3H-thymidine were seen scattered around the joint. This labeling was more pronounced in the hormone-treated than in the control groups. In the control left knees, almost all joints contained labeled cartilage cells, especially in the hormone-treated groups. In rabbits not operated on, but treated with the same doses of the two hormones, 19 of 20 knee joints contained labeled chondrocytes, whereas no signs of degeneration of the cartilage could be seen. Mitosis of chondrocytes is normally not found in adult articular cartilage and it is evident that the two hormones in some way act as a stimulator of mitotic division.
在成年兔中,通过手术在右髌骨的关节软骨上制造了四条纵向切口(刀痕)。术后,对它们进行生长激素或甲状腺素治疗。组织学检查发现,切口周围出现了退变、相对未减弱的正染性以及异染性。在切口中,可见用3H-胸腺嘧啶核苷标记的软骨细胞散布在关节周围。这种标记在激素治疗组中比对照组更为明显。在未手术的左侧对照膝关节中,几乎所有关节都含有标记的软骨细胞,尤其是在激素治疗组中。在未进行手术但用相同剂量的两种激素治疗的兔子中,20个膝关节中有19个含有标记的软骨细胞,而未观察到软骨退变的迹象。成年关节软骨中通常不会发现软骨细胞的有丝分裂,显然这两种激素在某种程度上起到了有丝分裂的刺激作用。