Jaumin P, Raveau A, Stijns M, Goenen M, Chalant C H
Acta Chir Belg. 1978 Jul-Aug;77(4):239-52.
The technique of circulatory arrest under deep hypothermia has completely changed the therapeutic outlook of some congenital heart malformations in the newborn. The authors have tried this method particularly in neonate cases of the interventricular communication. This experience bears on ten newborn cases aged 3 to 11 months. Surgical indication was mandatory because of global heart failure, unresponsive to conservative treatment. Intracardiac correction is realized under optimal conditions of operative technique by means of the circulatory arrest. In six cases, the interventricular communication is large and isolated; in four cases there were multiple interventricular communications. The immediate postoperative is favourable in all cases. One was reoperated for a residual shunt. Evolution is satisfactory in nine cases. There was one late death. Hemodynamic controls prove the soundness of this method of treatment. Favourable results up to 2 1/2 years after the procedure encouraged the authors to extend the indications for deep hypothermia and circulatory arrest to other congenital anomalies of the newborn.
深低温下循环阻断技术彻底改变了某些新生儿先天性心脏畸形的治疗前景。作者尤其在新生儿室间隔交通病例中尝试了这种方法。该经验涉及10例年龄在3至11个月的新生儿病例。由于整体心力衰竭且保守治疗无效,手术指征是必须的。通过循环阻断在最佳手术技术条件下进行心内矫正。6例中室间隔交通大且孤立;4例存在多个室间隔交通。所有病例术后即刻情况良好。1例因残余分流再次手术。9例病情进展令人满意。有1例晚期死亡。血流动力学检查证明了这种治疗方法的合理性。术后长达2年半的良好结果鼓励作者将深低温及循环阻断的适应证扩展至其他新生儿先天性畸形。