Prior P, Gyde S N, Macartney J C, Thompson H, Waterhouse J A, Allan R N
Gut. 1982 Jun;23(6):490-7. doi: 10.1136/gut.23.6.490.
Cancer morbidity at all sites has been studied in a series of 676 patients with ulcerative colitis under long-term review, of whom more than two-thirds had extensive disease, and the level and pattern of risk over time examined. Age-, sex-, and site-specific incidence rates were used to compute the number of cancers that might have been expected to occur. A highly significant excess of cancers was observed overall but the excess was due entirely to cancers of the digestive system. In women there was no excess or deficit of cancers outside the digestive system. In men there was a small deficit of cancers of the respiratory system. An overall 11-fold excess colorectal cancer risk was found in the series compared with that in a relevant general population after patient-years at risk had been corrected for surgical resection and patients with colorectal cancer at their first referral had been corrected for surgical resection and patients with colorectal cancer at their first referral had been excluded. When these data were expressed in an actuarial form the cumulative probability of developing colorectal cancer in the series was 8% (3.5-13%) at 25 years, after the diagnosis of ulcerative colitis had been established. The relative risk of developing colorectal cancer was highest in those patients developing colitis before the age of 30 years, and the relative risk fell as the age at diagnosis of their colitis increased. The pattern of risk of colorectal cancer over time suggests that there is an association between cancer and colitis in susceptible individuals and that the level of risk is related to age at onset of colitis.
在一项对676例溃疡性结肠炎患者进行长期随访的研究中,对所有部位的癌症发病率进行了研究,其中超过三分之二的患者患有广泛性疾病,并对随时间变化的风险水平和模式进行了检查。使用年龄、性别和部位特异性发病率来计算预期可能发生的癌症数量。总体上观察到癌症显著过量,但过量完全归因于消化系统癌症。在女性中,消化系统以外的癌症没有过量或不足。在男性中,呼吸系统癌症有少量不足。在对手术切除进行风险患者年校正并排除首次转诊时患有结直肠癌的患者后,该系列中结直肠癌风险总体比相关普通人群高11倍。当这些数据以精算形式表示时,在溃疡性结肠炎诊断确立后25年,该系列中发生结直肠癌的累积概率为8%(3.5 - 13%)。在30岁之前患结肠炎的患者中,发生结直肠癌的相对风险最高,并且随着结肠炎诊断年龄的增加,相对风险下降。随着时间推移,结直肠癌的风险模式表明,在易感个体中癌症与结肠炎之间存在关联,并且风险水平与结肠炎发病年龄有关。