Serra G C, Cuffari S, Giudice G, Mare F, Mercuri P, Mezzetti M
Minerva Anestesiol. 1982 Jan-Feb;48(1-2):73-86.
An aid service based on the use of helicopters for Northern Lombardy and its adjacent areas is proposed. This would be based on the Varese Hospital and on existing heliports and airports in the area, this being one of Europe's most heavily populated and industrialised regions. The question of airborne aid is discussed, together with the solutions adopted in Italy, and those proposed and partly put into effect in Italy. An examination is also made of the factors in favour of the placement proposed; geographical features, road infrastructures, distances, prevailing weather conditions, and other points. The proposal is seen as a working hypothesis available for the authorities responsible under the current legislation, and as a model for similar investigations in other areas.
有人提议为北伦巴第及其邻近地区设立一项基于直升机使用的援助服务。该服务将以瓦雷泽医院以及该地区现有的直升机场和机场为基础，该地区是欧洲人口最密集、工业化程度最高的地区之一。文中讨论了空中援助问题，以及意大利所采用的解决方案，还有意大利提出并部分实施的方案。此外，还研究了支持所提议布局的因素；地理特征、道路基础设施、距离、主要天气状况以及其他要点。该提议被视为根据现行立法可供相关当局参考的一个可行假设，也可作为其他地区类似调查的一个范例。
