Eldred G E, Miller G V, Stark W S, Feeney-Burns L
Science. 1982 May 14;216(4547):757-9. doi: 10.1126/science.7079738.
Lipofuscin granules (age pigments) emit yellow light under ultraviolet excitation in the fluorescence microscope. The reported blue emission maximum of extracts of lipofuscin-laden cells may result from instrumental bias. The major fluorescent components that accumulate with age in these lysosomal residual bodies of human retinal pigment epithelium are yellow-emitting fluorophores. Different age-related fluorophores, which do emit blue light, are derived from other intracellular sources. A reevaluation of the connection between blue-emitting lipid peroxidation products and the age-related lipofuscin granules of classical pathology is necessary.
脂褐素颗粒(老年色素)在荧光显微镜下的紫外线激发下发出黄色光。据报道,富含脂褐素细胞提取物的最大发射蓝光可能是仪器偏差导致的。在人类视网膜色素上皮细胞这些溶酶体残余小体中随年龄积累的主要荧光成分是发出黄色光的荧光团。不同的与年龄相关且确实发出蓝光的荧光团来自其他细胞内来源。有必要重新评估经典病理学中发出蓝光的脂质过氧化产物与与年龄相关的脂褐素颗粒之间的联系。