Macfaul R, Dorner S, Brett E M, Grant D B
Arch Dis Child. 1978 Aug;53(8):611-9. doi: 10.1136/adc.53.8.611.
Neurological and psycholocial assessment was carried out on 30 patients aged 2.7 to 21 years (mean 9.4) who were being treated for hypothyroidism starting before the age of 2 years. Their IQ scores lay in the normal range (71--122; mean 92.4) but 77% showed at least one sign of impaired brain function. Clumsiness was found in 33%, behaviour disorders in 23%, speech disorders in 20%, learning disorders in 26%, squint in 53%, nystagmus in 10%, and minor motor disorders in 50%. Many showed several of these features and hypothyroidism in early life appears to lead to widespeard impairment of brain function. These neurological findings were equally common in patients in whom treatment started between 4 and 10 weeks of age and patients treated after 10 weeks, suggesting that early detection of hypothyroidism by neonatal screening may be of limited benefit. Children who have been hypothyroid in early infancy require careful assessment to prevent further visual, emotional, scholastic, or vocational difficulties.
对30名年龄在2.7岁至21岁(平均9.4岁)之间、2岁前开始接受甲状腺功能减退治疗的患者进行了神经学和心理学评估。他们的智商分数在正常范围内(71 - 122;平均92.4),但77%的患者至少有一项脑功能受损的迹象。发现33%的患者存在笨拙,23%有行为障碍,20%有言语障碍,26%有学习障碍,53%有斜视,10%有眼球震颤,50%有轻微运动障碍。许多患者表现出这些特征中的几种,早期甲状腺功能减退似乎会导致广泛的脑功能损害。这些神经学发现在4至10周龄开始治疗的患者和10周后治疗的患者中同样常见,这表明通过新生儿筛查早期发现甲状腺功能减退可能益处有限。婴儿期早期患有甲状腺功能减退的儿童需要仔细评估,以预防进一步的视觉、情感、学业或职业困难。