Alexander J, Aaseth J
Biochem Pharmacol. 1982 Mar 1;31(5):685-90. doi: 10.1016/0006-2952(82)90450-6.
Intravenous administration of CH3HgCl (4 mumol/Kg) premixed with glutathione or cysteine (8 mumole/kg) to female rats caused a rapid uptake of mercury in the kidney and a depressed content in the liver and blood as compared to CH3HgCl given alone. GSH depletion in the tissues, produced by injection of diethylmaleate, DEM (3.9 mmole/kg) did not influence the kidney uptake of mercury from administered (CH3Hg+-GSH, whereas the uptake of injected CH3HgCl was depressed. Both GSH and cysteine (8 mumole/kg) promoted the biliary excretion of methyl mercury. In suspensions of rat erythrocytes and isolated hepatocytes, additions of GSH reduced the cellular uptake of CH3Hg+ from the medium, whereas this was increased in the hepatocytes by adding cysteine or methionine. Cysteine addition slightly reduced the uptake of CH3Hg+ in the erythrocytes. GSH-depletion as obtained by DEM pretreatment of the cells, reduced the Ch3Hg+ uptake into hepatocytes by 40%, in contrast to only a negligible effect on the erythrocytes. Our results support previous reports that a physiological CH3Hg+-GSH-complexation takes place intracellularly, at least in liver cells. Our results are furthermore consistent with the assumption that biliary excreted CH3Hg+-GSH, which can be reabsorbed, only to a limited extent is taken up by the liver, whereas this GSH-complexation and reabsorption is of importance for the Ch3Hg+-uptake in the kidneys.
将与谷胱甘肽或半胱氨酸(8微摩尔/千克)预混合的氯化甲基汞(4微摩尔/千克)静脉注射给雌性大鼠,与单独给予氯化甲基汞相比,会导致肾脏中汞的快速摄取以及肝脏和血液中汞含量降低。注射马来酸二乙酯(DEM,3.9毫摩尔/千克)导致组织中谷胱甘肽耗竭,这并不影响从所给予的(甲基汞 - 谷胱甘肽)中摄取汞进入肾脏,而注射的氯化甲基汞的摄取则受到抑制。谷胱甘肽和半胱氨酸(8微摩尔/千克)均促进甲基汞的胆汁排泄。在大鼠红细胞和分离的肝细胞悬液中,添加谷胱甘肽会降低细胞从培养基中摄取甲基汞离子,而在肝细胞中添加半胱氨酸或蛋氨酸则会增加甲基汞离子的摄取。添加半胱氨酸会略微降低红细胞中甲基汞离子的摄取。通过DEM预处理细胞获得的谷胱甘肽耗竭,使甲基汞离子进入肝细胞的摄取减少40%,相比之下对红细胞的影响可忽略不计。我们的结果支持先前的报道,即至少在肝细胞内会发生生理性的甲基汞 - 谷胱甘肽络合。我们的结果还与以下假设一致,即胆汁排泄的可被重吸收的甲基汞 - 谷胱甘肽仅在有限程度上被肝脏摄取,而这种谷胱甘肽络合和重吸收对于甲基汞离子在肾脏中的摄取很重要。