Schlüter M, Langenstein B A, Polster J, Kremer P, Souquet J, Engel S, Hanrath P
Br Heart J. 1982 Jul;48(1):67-72. doi: 10.1136/hrt.48.1.67.
Cardiac imaging by transthoracic two dimensional echocardiography is impaired in patients with chronic lung disease, those with obesity, and those with abnormal chest wall configuration. In order to overcome these limitations, a miniature phased array ultrasound transducer fitted to the tip of a commercially available gastroscope was developed. Transducer position and orientation can be adjusted completely by external control of vertical displacement inside the oesophagus, rotation, and angulation. Introduction and operation of the transducer gastroscope system are usually well tolerated by the patients, since no mechanical vibrations are generated and there is no need for an oil bag to secure oesophageal wall contact. Cardiac images of high quality are obtained even from structures and regions that are poorly or not at all imaged from external transducer positions.
经胸二维超声心动图对慢性肺病患者、肥胖患者以及胸壁结构异常患者的心脏成像效果不佳。为克服这些局限性,研发了一种安装在市售胃镜顶端的微型相控阵超声换能器。通过对食管内垂直位移、旋转和角度的外部控制,可完全调整换能器的位置和方向。由于不会产生机械振动且无需油囊来确保与食管壁接触,患者通常对换能器胃镜系统的插入和操作耐受性良好。即使是从外部换能器位置难以成像或根本无法成像的结构和区域,也能获得高质量的心脏图像。