Hahn E W, Feingold S M, Simpson L, Batata M
Cancer. 1982 Jul 15;50(2):337-40. doi: 10.1002/1097-0142(19820715)50:2<337::aid-cncr2820500229>3.0.co;2-6.
Gonadal dosimetry and spermatogenic activity was monitored in patients given radiation therapy (RT) after unilateral orchiectomy for seminoma. The RT given was, with minor variations, 3200 rad in 16 fractions in four weeks to the para-aortic and ipsilateral pelvic inguinal lymphatics in order to include the orchiectomy scar. The incidental amount of radiation to the remaining testicle averaged 78.4 +/- 7.4 rad and ranged from 32-178 rad as determined by thermoluminescent dosimetry. Induction of aspermia was documented in ten out of 14 patients who received over 65 rad to the gonad. At lower doses, aspermia may not have occurred or was of short duration. Recovery of sperm in the semen occurred in 12 patients within 30-80 weeks after start of treatment. The data suggest that the time of recovery may be dose dependent within the range of 19-148 rad. During the period of recovery, patients with oligospermic semen may be fertile and should be so advised.
对因精原细胞瘤行单侧睾丸切除术后接受放射治疗(RT)的患者,监测其性腺剂量测定和生精活性。所给予的放疗剂量在四周内分16次给予3200拉德,照射腹主动脉旁和同侧盆腔腹股沟淋巴结,以包括睾丸切除疤痕。通过热释光剂量测定法确定,剩余睾丸的附带辐射量平均为78.4±7.4拉德,范围为32 - 178拉德。在接受超过65拉德性腺辐射的14名患者中,有10名记录到无精子症。在较低剂量下,可能未发生无精子症或持续时间较短。12名患者在治疗开始后30 - 80周内精液中精子恢复。数据表明,在19 - 148拉德范围内,恢复时间可能与剂量有关。在恢复期间,精液少精子症的患者可能具有生育能力,应给予相应建议。