Bosshard C
Klin Monbl Augenheilkd. 1982 Apr;180(4):303-7. doi: 10.1055/s-2008-1055073.
Endoscopy of the nose is a recently-adopted supplementary procedure for examining the tear drainage system. This examination is performed under local anesthesia with the patient on the operating table. We use a Hopkins endoscope with 30 degrees and 70 degrees deflections, diameter 2.7 mm and 4 mm. Endoscopy prior to dacryocystorhinostomy enables the examiner to judge whether the nasal cavity is large enough for an osteotomy. The orifice of the nasolacrimal duct is visible directly through the endoscope, so that the dye test can be rendered fairly objective. Endoscopy also enables the course of healing of the nasal ostium after surgery to be studied. We observed complications, such as granular tissue and synechiae developing between the posterior flap of the nasal mucosa, the middle turbinate and the nasal septum. Granulation tissue may be removed under endoscopic control. If an intubation of the lacrimal system is attempted, it may be easier to find the end of the steel probe exiting into the nose under endoscopic observation. If the inferior turbinate is impacted with the nasal floor, it may be impossible to find the probe under the inferior turbinate without endoscopic control. Finally, during lacrimal duct probing in infants, one can check whether the probe is correctly sited. Perforations created by probing can be recognized and avoided.
鼻内镜检查是一种最近采用的用于检查泪道系统的辅助方法。该检查在局部麻醉下于手术台上对患者进行。我们使用具有30度和70度偏转、直径2.7毫米和4毫米的Hopkins内镜。在泪囊鼻腔吻合术前进行鼻内镜检查可使检查者判断鼻腔是否足够大以进行截骨术。通过内镜可直接看到鼻泪管开口,从而使染料试验更加客观。鼻内镜检查还能研究术后鼻腔开口的愈合过程。我们观察到了一些并发症,如鼻黏膜后瓣、中鼻甲和鼻中隔之间出现颗粒组织和粘连。颗粒组织可在内镜控制下切除。如果尝试对泪道系统进行插管,在内镜观察下更容易找到进入鼻腔的钢探针末端。如果下鼻甲与鼻底相抵,在内镜控制下可能无法在下鼻甲下方找到探针。最后,在婴儿泪道探通术中,可以检查探针位置是否正确。探通造成的穿孔能够被识别并避免。