Paneth N, Kiely J L, Wallenstein S, Marcus M, Pakter J, Susser M
N Engl J Med. 1982 Jul 15;307(3):149-55. doi: 10.1056/NEJM198207153070303.
We examined the neonatal mortality rates of low-birth-weight infants (501 to 2250 g) born between 1976 and 1978 in three kinds of hospitals in New York City: those with newborn-intensive-care units (Level 3), those with capabilities for the care of most premature infants (Level 2), and those without any special facilities for premature newborns (Level 1). Among 13,560 singleton low-birth-weight infants, the adjusted neonatal mortality rate for Level 3 hospitals was 128.5 per thousand live births - significantly lower (P less than 0.001) than the rates for both level 2 (168.1) and Level 1 units (163.0). The association of level of care with mortality could not be accounted for by differences between groups in social or demographic status, in prenatal care, or in medical complication of pregnancy. We infer that birth at a Level 3 center lowers neonatal mortality in low-birth-weight infants. However, only 34 per cent of the patients in this study were born in such units.
我们调查了1976年至1978年间在纽约市三种医院出生的低体重婴儿(501至2250克)的新生儿死亡率:设有新生儿重症监护病房的医院(3级)、具备护理大多数早产儿能力的医院(2级)以及没有任何早产新生儿特殊设施的医院(1级)。在13560名单胎低体重婴儿中,3级医院经调整后的新生儿死亡率为每千例活产128.5例,显著低于2级医院(168.1例)和1级医院(163.0例)(P<0.001)。护理水平与死亡率之间的关联无法用各组在社会或人口统计学状况、产前护理或妊娠医疗并发症方面的差异来解释。我们推断,在3级中心出生可降低低体重婴儿的新生儿死亡率。然而,本研究中只有34%的患者在这类病房出生。