Gardner D R, Vincent S R
Bull Environ Contam Toxicol. 1978 Sep;20(3):294-302. doi: 10.1007/BF01683524.
The American cockroach (Periplaneta americana) was used to test 14 DDT analogs for their ability to cause a) death and b) repetitive firing in the abdominal nerve cord. P,p' -DDT, p,p' -DDD, p,p' -methoxychlor, and o,p -DDT were all found to induce repetitive firing in the nerve cord after a twice threshold stimulus, but only p,p' -DDT, p,p' -DDD, and p,p' -methoxychlor produced mortality within 4 days from injection of the pesticides. Also, cockroaches exposed to sublethal doses of p,p' -DDT and p,p' -methoxychlor were found to exhibit repetitive firing in the abdominal nerve cord three weeks after injection of the pesticide. The 'cause and effect' relationship between neuroexcitation and lethality is therefore questioned, at least in the case of cockroaches.
美国蟑螂(美洲大蠊)被用于测试14种滴滴涕类似物引发以下两种情况的能力:a)死亡;b)腹神经索产生重复放电。在给予两倍阈值刺激后,发现对,对'-滴滴涕、对,对'-滴滴滴、对,对'-甲氧滴滴涕和邻,对-滴滴涕均能诱导神经索产生重复放电,但只有对,对'-滴滴涕、对,对'-滴滴滴和对,对'-甲氧滴滴涕在注射杀虫剂后4天内导致死亡。此外,发现暴露于亚致死剂量对,对'-滴滴涕和对,对'-甲氧滴滴涕的蟑螂在注射杀虫剂三周后腹神经索出现重复放电。因此,至少在蟑螂的案例中,神经兴奋与致死性之间的“因果”关系受到质疑。