Blake J, Berman P
S Afr Med J. 1982 Jul 3;62(1):19-21.
We describe a rapid method for the estimation of adenosine deaminase (ADA) activity in cerebrospinal, pleural, peritoneal, and pericardial fluids. Tuberculous effusions show significantly higher levels of ADA activity compared with effusions due to other underlying lesions such as neoplasms, bacterial and viral infections and simple transudates. Similarly, tuberculous meningitis results in raised ADA activity in the cerebrospinal fluid (CSF) when compared with the CSF from patients with other neurological disorders and from normal subjects. The results in 359 cases studied indicated the value of ADA assays in the diagnosis of tuberculous diseases. Levels above 30 IU/I in effusions and above 6 IU/I in the CSF indicate probable tuberculosis.
我们描述了一种快速估算脑脊液、胸水、腹水和心包液中腺苷脱氨酶(ADA)活性的方法。与因其他潜在病变(如肿瘤、细菌和病毒感染以及单纯漏出液)导致的积液相比,结核性积液的ADA活性水平显著更高。同样,与患有其他神经系统疾病的患者以及正常受试者的脑脊液相比,结核性脑膜炎会导致脑脊液中ADA活性升高。对359例病例的研究结果表明ADA检测在结核病诊断中的价值。积液中ADA水平高于30 IU/I以及脑脊液中ADA水平高于6 IU/I提示可能为结核病。