Norwood W I, Norwood C R
Am J Physiol. 1982 Jul;243(1):C62-5. doi: 10.1152/ajpcell.1982.243.1.C62.
Among the biochemical processes initiated by anoxia or ischemia that play a central role in cellular injury during deprivation is an alteration in cellular hydrogen ion concentration. In this study, the rate of exchange of intracellular hydrogen ion concentration in canine brain was compared with that in liver, using the 5,5-dimethyloxazolidine-2,4-dione method during anoxia at 37 and at 20 degrees C. The intracellular pH of brain decreased more rapidly than it did in liver anoxia at 37 degrees C. The intracellular pH of neither brain nor liver changed substantially during 30 min of anoxia at 20 degrees C. Although the ratio of tissue to plasma water did not change, the calculated extracellular-to-intracellular volume ratio increased during 30 min of anoxia at 37 but not at 20 degrees C.
在由缺氧或缺血引发的、在剥夺期间细胞损伤中起核心作用的生化过程中,细胞氢离子浓度的改变是其中之一。在本研究中,采用5,5-二甲基恶唑烷-2,4-二酮法,在37℃和20℃缺氧条件下,比较了犬脑和肝脏细胞内氢离子浓度的交换速率。在37℃时,脑内细胞内pH值下降速度比肝脏缺氧时更快。在20℃缺氧30分钟期间,脑和肝脏的细胞内pH值均无显著变化。尽管组织与血浆水的比例没有改变,但在37℃缺氧30分钟期间,计算得出的细胞外与细胞内体积比增加,而在20℃时则没有增加。