Iversen O H, Iversen U M
Br J Cancer. 1982 Jun;45(6):912-20. doi: 10.1038/bjc.1982.144.
Groups of hairless mice were treated with 4 skin applications of 470 nmol 3-methylcholanthrene (MCA) in benzene and 4 of 20 nmol 12-O-tetradecanoylphorbol-13-acetate (TPA) in various sequences, twice a week, together and separately. Three days after the last application, cell kinetic investigations were made comprising the counting of basal and suprabasal cells, the assessment of hyperplasia, the mitotic rate by the stathmokinetic method, the labelling index and the specific activity of DNA after injection of a dose of [3H]dT, and the determination of percentage of cells in each cell-cycle phase by flow cytometry. These studies showed that various treatment schedules with 4 applications stimulated proliferation and caused epidermal hyperplasia, but there was no significant difference between the groups in degree of growth stimulation. There was a significantly higher tumour production by all the combinations than by MCA alone. It was of no significant importance for the tumour production whether the 4 applications of MCA came before or after the 4 of TPA. Alternating treatment (MCA-TPA, etc.) seemed to give a higher tumour risk than the other treatment sequences. The consequences of these results for the two-stage theory of carcinogenesis (stating that initiation must come first) are discussed, and it is concluded that (at least under the experimental conditions used here) initiation does not need to come first for a good tumour yield.
将无毛小鼠分组,每周两次,以不同顺序分别或同时用4次苯中的470 nmol 3-甲基胆蒽(MCA)和4次20 nmol 12-O-十四烷酰佛波醇-13-乙酸酯(TPA)进行皮肤处理。末次处理后3天,进行细胞动力学研究,包括计数基底细胞和基底上层细胞、评估增生情况、用静止期动力学方法测定有丝分裂率、注射[3H]dT剂量后测定标记指数和DNA比活性,以及通过流式细胞术测定各细胞周期阶段的细胞百分比。这些研究表明,4次处理的不同给药方案刺激了增殖并导致表皮增生,但各实验组在生长刺激程度上无显著差异。所有组合的肿瘤发生率均显著高于单独使用MCA的情况。4次MCA处理在4次TPA处理之前还是之后对肿瘤发生并无显著影响。交替处理(MCA-TPA等)似乎比其他处理顺序具有更高的肿瘤发生风险。讨论了这些结果对致癌作用两阶段理论(认为启动必须先发生)的影响,并得出结论:(至少在本文所用的实验条件下)为获得良好的肿瘤发生率,启动并不一定需要先发生。