Vortel V, Grim M, Smetana K, Suchochleb R
Cesk Patol. 1982 May;18(2):65-73.
A description of the findings in a parvoviral epizooty, having occurred in a confined colony of 250 Beagle dogs in the autum and winter 1979-1980 and in 1981, is presented. 5 of the four month-old and older dogs perished in the course of an enteritic form of infection; 5 puppies, younger than 3 months, belonging to a group of 12 puppies derived from two infected litters, died in consequence of a parvoviral myocarditis. The simultaneous occurrence of myocarditis and enteritis was observed in a 9 day-old puppy. Among the seven remaining animals, two dogs were sacrificed at the ages of 18 and 23 months, respectively. Scars were found in the wall of the left ventricle of both of them. Parvoviral enteritis preceded the occurrence of parvoviral myocarditis. Characteristic intramuscular inclusions were demonstrated both in the enterocytes and in the myocardial cells. Electronmicroscopically particles of the size of the parvoviruses could be demonstrated in the nuclei of the myocardial cells, on one hand, and regressive changes of the nuclear components observed on the other hand.
本文描述了1979 - 1980年秋冬及1981年在一个封闭的250只比格犬群体中发生的细小病毒流行病的调查结果。4月龄及以上的犬中有5只因肠道感染形式死亡;3月龄以下的5只幼犬,来自两窝感染幼犬的12只幼犬群体,因细小病毒性心肌炎死亡。在一只9日龄幼犬中观察到心肌炎和肠炎同时发生。其余7只动物中,分别在18个月和23个月龄时处死了2只犬。在它们的左心室壁上发现了疤痕。细小病毒性肠炎先于细小病毒性心肌炎发生。在肠上皮细胞和心肌细胞中均发现了特征性的肌内包涵体。电子显微镜下,一方面在心肌细胞核中可显示出细小病毒大小的颗粒,另一方面观察到核成分的退行性变化。