Donaldson S S, Gordon L F, Hahn G M
Cancer Treat Rep. 1978 Oct;62(10):1489-95.
Hyperthermia is being tested as an adjuvant to chemotherapy for clinical use. We elected to study the interaction of heat at 43 degrees C with actinomycin D (AMD) (0.5 microgram/ml) in tissue culture using plateau phase Chinese hamster cells. The simultaneous administration of 43 degrees C and AMD produces more than additive cytotoxicity if the duration of exposure is less than 30 minutes; however, this is quickly reversed with longer exposures with the cells developing resistance to further cytotoxicity of AMD. If heat (43 degrees C) is applied before AMD exposure, the cells also are rendered insensitive, with a greater protection observed for longer periods of heating. For example, for cells heated for 2 hours at 43 degrees C and then exposed to AMD (0.5 microgram/ml for 2 hours), cytotoxicity to AMD is decreased by a factor of 10. Heat-induced resistance to AMD persists for at least 18 hours before full recovery of AMD effect returns. The application of heat following AMD exposure also protects against the cytotoxicity of AMD. Studies using 3H-AMD demonstrate that the resistance does not correlate with reduced membrane permeability to AMD of heated cells. Attention must be given to the timing of hyperthermia when used clinically as adjuvant therapy in patients receiving AMD.
高温作为化疗辅助手段正在进行临床测试。我们选择使用处于平台期的中国仓鼠细胞在组织培养中研究43摄氏度的热与放线菌素D(AMD)(0.5微克/毫升)之间的相互作用。如果暴露时间少于30分钟,同时给予43摄氏度的热和AMD会产生超过相加作用的细胞毒性;然而,随着暴露时间延长,细胞对AMD的进一步细胞毒性产生抗性,这种情况会迅速逆转。如果在暴露于AMD之前施加热(43摄氏度),细胞也会变得不敏感,加热时间越长,保护作用越明显。例如,对于在43摄氏度下加热2小时然后暴露于AMD(0.5微克/毫升,持续2小时)的细胞,对AMD的细胞毒性降低了10倍。热诱导的对AMD的抗性在AMD效应完全恢复之前持续至少18小时。在暴露于AMD之后施加热也能防止AMD的细胞毒性。使用3H-AMD的研究表明,这种抗性与加热细胞对AMD的膜通透性降低无关。在临床上将高温用作接受AMD治疗的患者的辅助治疗时,必须注意高温的时机。