Yoshioka A, Kamitsuji H, Takase T, Iida Y, Tsukada S, Mikami S, Fukui H
Haemostasis. 1982;11(3):176-84. doi: 10.1159/000214659.
3 young Japanese sisters with congenital alpha 2-plasmin inhibitor (alpha 2-PI) deficiency are reported. They have mild umbilical bleeding and/or repeated prolonged bleeding after minor trauma, but rarely spontaneous bleedings. The most characteristic hemostatic findings were shortened whole blood clot lysis time and euglobulin lysis time. Activities of all hemostatic factors except alpha 2-PI were within normal range. Both functional and immunological absence of alpha 2-PI were found in the plasma, and this failure to detect alpha 2-PI was not corrected by the addition of the patient's plasma of the first described case of alpha 2-PI deficiency. Clinical and laboratory data revealed that these patients were probably homozygous for alpha 2-PI deficiency and born of heterozygous parents, but not of consanguineous ones. Bleeding episodes due to deficiency of alpha 2-PI in these patients were well controlled by an antifibrinolytic agent, tranexamic acid.
报道了3名患有先天性α2 - 纤溶酶抑制剂(α2 - PI)缺乏症的日本年轻姐妹。她们有轻度脐带出血和/或轻微创伤后反复长时间出血,但很少有自发性出血。最具特征性的止血表现是全血凝块溶解时间和优球蛋白溶解时间缩短。除α2 - PI外,所有止血因子的活性均在正常范围内。血浆中发现α2 - PI在功能和免疫方面均缺失,并且添加首例α2 - PI缺乏症患者的血浆并不能纠正这种无法检测到α2 - PI的情况。临床和实验室数据显示,这些患者可能是α2 - PI缺乏症的纯合子,其父母为杂合子,但并非近亲结婚。这些患者因α2 - PI缺乏引起的出血发作通过抗纤溶药物氨甲环酸得到了很好的控制。