De Petriconi R, Viville C
J Urol (Paris). 1982;88(2):81-90.
The authors present a retrospective analysis over a period of 15 years with a minimum follow-up of 18 months. 34 patients were under the age of 10. In terms of diagnosis and therapeutic indications, intravenous urography remains the basic examination. Two other investigations are extremely valuable: retrograde cystography, in particular in the child, to seek associated vesico-renal reflux and echography, in particular as a harmless means of regular surveillance, both for hydronephroses which have been operated upon and those which have not. Seventy five patients did not undergo surgery and only 25 could be regularly followed up. In contrast to widely accepted ideas, 4 worsened considerably. Only 13 nephrectomies were performed at the outset, including six partial because of double/bifid kidney/ureter. There were thus only 6.7% of total nephrectomies at the outset. Despite this resolutely conservative attitude, there was only one secondary nephrectomy for lithiasis despite a good result of P.U.J. plasty. Renal biopsies confirmed that the renal parenchyma was usually normal, even in the presence of very marked hydronephrosis, in the absence of infection. The results of conservative surgery were good in 83% of cases, thereby justifying the resolutely conservative attitude of the authors. 92 plasties of the pelvi-ureteric junction revealed the rarity (15.2%) of hydronephrosis due to abnormal polar vessel and the relative prevalence (29.5%) of hypoplasia of the first few millimetres of the lumbar ureter distal to the P.U.J.
作者对15年期间的病例进行了回顾性分析,最短随访时间为18个月。34例患者年龄在10岁以下。在诊断和治疗指征方面,静脉肾盂造影仍是基本检查方法。另外两项检查极具价值:逆行膀胱造影,特别是对于儿童,用于检查是否存在相关的膀胱-肾反流;超声检查,特别是作为一种无害的定期监测手段,可用于已手术和未手术的肾积水患者。75例患者未接受手术,只有25例能够得到定期随访。与广泛接受的观点相反,有4例病情显著恶化。最初仅进行了13例肾切除术,其中6例为部分肾切除术,原因是双肾/双输尿管畸形。因此,最初的肾切除术仅占总数的6.7%。尽管采取了坚决的保守态度,但尽管肾盂输尿管连接部成形术效果良好,仍有1例因结石而进行了二次肾切除术。肾活检证实,在没有感染的情况下,即使存在非常明显的肾积水,肾实质通常也是正常的。83%的保守手术效果良好,从而证明了作者坚决的保守态度是合理的。92例肾盂输尿管连接部成形术显示,因异常极血管导致肾积水的情况罕见(15.2%),而肾盂输尿管连接部远端最初几毫米输尿管发育不全的情况相对常见(29.5%)。