O'Sullivan J B
JAMA. 1982 Aug 27;248(8):949-52.
The ten- to 16-year predictive value of body weight for diabetes mellitus was evaluated prospectively in two groups of women with initially normal results of glucose tolerance tests. The incidence of diabetes in 602 high-risk (previous transient gestational glucose intolerance) participants was significantly higher for overweight subjects (46.7%) than for those of normal weight (25.6%). In 328 concurrently selected negative control subjects (without previous intolerance), the difference was not significant (4.5% v 1.9%). Another definition of diabetes, indicating further deterioration, gave similar results, although high-risk overweight women had disproportionately higher incidence rates. Being overweight had no substantial predictive value for diabetes mellitus during this period unless the additional evidence for a high-risk classification was present. Among such persons at high risk, excess weight also predicted the severity of the subsequent diabetic condition.
在两组葡萄糖耐量试验初测结果正常的女性中,对体重与糖尿病之间10至16年的预测价值进行了前瞻性评估。在602名高危(既往有短暂妊娠糖耐量异常)参与者中,超重受试者的糖尿病发病率(46.7%)显著高于体重正常者(25.6%)。在同时选取的328名阴性对照受试者(既往无糖耐量异常)中,差异不显著(4.5%对1.9%)。另一种糖尿病定义显示病情进一步恶化,结果相似,尽管高危超重女性的发病率高得不成比例。在此期间,超重对糖尿病没有实质性的预测价值,除非有高危分类的额外证据。在这类高危人群中,超重也预示着随后糖尿病病情的严重程度。