Chapman Richard C, Sato Toru, Martin Roy W, Tanaka Akira, Okazaki Naoto, Colpitts Yoko M, Mayeno John K, Gagliardi Gregg J
Departments of Anesthesiology, Psychiatry and Behavioral Sciences and Psychology, Pain Center University of Washington, Seattle, Wash. 98195 U.S.A. Department of Anesthesiology, Tottori University, Yonago 683 Japan Department of Anesthesiology, Pain Center University of Washington, Seattle, Wash. 98105 U.S.A.
Pain. 1982 Apr;12(4):319-328. doi: 10.1016/0304-3959(82)90177-4.
The effect of low frequency electrical acupunctural stimulation on the perception of induced dental pain were compared in two cultural settings. Twenty Japanese and 20 American subjects (consisting of 10 Caucasians and 10 second or third generation Japanese) were tested in two functionally identical laboratories, one at Tottori University in Yonago, Japan and the other at the University of Washington. Each subject underwent a control and an acupuncture session on separate days wtih subjects counterbalanced for carry-over order effects. Sensory decision theory (SDT) analysis demonstrated a significant reduction in perceptual capability and an increased bias against reporting stimuli as painful following the acupuncture as treatment which was performed bilaterally at traditional facial points. No significant differences between groups in alteration of perceptual capability, bias or pain threshold were demonstrated, indicating that the cultural and racial differences studied did not influence responses to acupuncture in a laboratory setting.
在两种文化背景下比较了低频电针刺激对诱发性牙痛感知的影响。20名日本人和20名美国人(包括10名白种人和10名第二代或第三代日本人)在两个功能相同的实验室接受测试,一个在日本米子市的鸟取大学,另一个在华盛顿大学。每个受试者在不同的日子分别接受一次对照和一次针刺治疗,受试者按交叉顺序接受治疗以平衡遗留效应。感觉决策理论(SDT)分析表明,在传统面部穴位双侧进行针刺治疗后,感知能力显著降低,且对报告刺激为疼痛的偏向增加。在感知能力、偏向或疼痛阈值的改变方面,两组之间未显示出显著差异,这表明所研究的文化和种族差异在实验室环境中并未影响对针刺的反应。