Kieback D
Pharmacopsychiatria. 1982 May;15(3):97-102. doi: 10.1055/s-2007-1019517.
From October 1977 until March 1978 a prospective study was performed on 30 depressive patients of both sexes, age 20 to 60 years. In a double-blind design patients received either amitriptyline or trazodone for 28 days. The course of therapy was controlled six times by means of the Hamilton Rating Scale for Depression (HRS) and the Zerssen-Contentment Scale (BS). The following results were obtained: By the statistical analysis of the HRs scores no difference in the antidepressant properties of trazodone and amitriptyline can be demonstrated. The same result is obtained by use of the BS scores. Therefore the antidepressant efficacy of the two medications can be called equal. When comparing day 10 to day 0, a correlation between the two data pools of RSp = 0.719 (p less than 0.01) according to Spearmen was found. Upon comparing the 28th day with the pre-treatment day, RSp comes out to be 0.809. When applying Anova no significant correlation for the pre-treatment day can be demonstrated (RL = 0.260); yet at the end of the study the correlation comes out to be extremely high (RL = 0.940, p less than 0.1). When considering each day of the study, RL results to be 0.808 (p less than 0.001). Thus, a high correlation can be demonstrated for the HRS and BS.
1977年10月至1978年3月,对30名年龄在20至60岁之间的男女抑郁症患者进行了一项前瞻性研究。采用双盲设计,患者接受阿米替林或曲唑酮治疗28天。通过汉密尔顿抑郁评定量表(HRS)和泽尔森满意度量表(BS)对治疗过程进行了6次控制。得到以下结果:通过对HRS评分的统计分析,未发现曲唑酮和阿米替林的抗抑郁特性有差异。使用BS评分也得到相同结果。因此,这两种药物的抗抑郁疗效可称为相等。将第10天与第0天进行比较时,根据斯皮尔曼检验,两个数据集之间的相关性RSp = 0.719(p小于0.01)。将第28天与治疗前一天进行比较时,RSp为0.809。应用方差分析时,治疗前一天未显示出显著相关性(RL = 0.260);然而在研究结束时,相关性非常高(RL = 0.940,p小于0.1)。考虑研究的每一天时,RL为0.808(p小于0.001)。因此,HRS和BS显示出高度相关性。