Yasui N, Ito Z, Ohta H, Suzuki A
Acta Neurochir (Wien). 1982;63(1-4):163-74. doi: 10.1007/BF01728869.
We have managed 674 cases of ruptured aneurysms of the anterior part of the circles of Willis during the period 1969 to 1980. For this study, analyses were made to clarify the operative indication, timing and suitable procedures based on the pathophysiology of severe cases in the acute stage. Clinical results on conservative treatment in the era of delayed operation clearly show the inevitable necessity of early operation. The CBF measurement in the acute stage revealed a slight decrease of hemispheric CBF without regulatory dysfunction of cerebral circulation within 3 days of SAH. Results of early operation within 3 days of SAH in the 3rd era showed that 83.1% of cases survived with a good outcome and 3.4% died when they were in Grades 1 and 2. 40 cases with severe grading, operated on within 3 days of SAH, were studied on each site of the aneurysm. Mortality was 12.5% and there was a favourable outcome in 55%. Death was due to brain swelling caused by vasospasm and direct brain damage caused by SAH and an intracerebral haematoma. Extensive evacuation of subarachnoid clotting could be performed only when brain volume could be reduced enough to minimize brain compression, by using ventricular drainage, evacuation of the intracerebral haematoma and Mannitol administration. Surgical procedures for each aneurysm are also described.
1969年至1980年期间,我们共处理了674例 Willis 环前部动脉瘤破裂病例。在本研究中,基于急性期重症病例的病理生理学进行分析,以明确手术指征、时机和合适的手术方法。延迟手术时代保守治疗的临床结果清楚地表明了早期手术的必要性。急性期脑血流量(CBF)测量显示,蛛网膜下腔出血(SAH)后3天内,半球CBF略有下降,但脑循环无调节功能障碍。第3阶段SAH后3天内进行早期手术的结果显示,1级和2级患者中83.1%存活且预后良好,3.4%死亡。对SAH后3天内进行手术的40例重度分级患者的动脉瘤各部位进行了研究。死亡率为12.5%,55%预后良好。死亡原因是血管痉挛引起的脑肿胀以及SAH和脑内血肿导致的直接脑损伤。只有通过脑室引流、脑内血肿清除和甘露醇给药,使脑容量充分减少以最小化脑压迫时,才能进行广泛的蛛网膜下腔凝血清除。还描述了每个动脉瘤的手术方法。