Rai G S
Age Ageing. 1982 May;11(2):113-5. doi: 10.1093/ageing/11.2.113.
A study of 20 asymptomatic elderly people living at home or in residential care and 20 symptomatic elderly subjects (with falls, 'collapse', dizziness, 'funny turns' etc.) revealed that cardiac arrhythmias are common in both groups. Only three of the asymptomatic group and two of the symptomatic group had sinus rhythm throughout their 24-hour electrocardiographic recordings. In the symptomatic group, the arrhythmias bore no relation to the symptoms. Clinical follow-up of up to 6-9 months revealed that elderly people with rhythm abnormalities noted on 24-hour electrocardiographic recording do not develop symptoms.
一项针对20名居家或住养老院的无症状老年人以及20名有症状的老年人(有跌倒、“虚脱”、头晕、“短暂昏厥”等症状)的研究表明,心律失常在两组中都很常见。在24小时心电图记录期间,无症状组中只有3人、有症状组中只有2人保持窦性心律。在有症状组中,心律失常与症状无关。长达6至9个月的临床随访显示,24小时心电图记录显示有节律异常的老年人并未出现症状。