Weidner W, Schiefer H G, Krauss H, Engstfeld J
Dtsch Med Wochenschr. 1982 Aug 20;107(33):1227-31. doi: 10.1055/s-2008-1070106.
Tests performed on urethral secretion and morning urine specimen identified the causative micro-organism in 143 of 164 males with non-gonococcal urethritis. In 59 patients (36%) there was an infection with Chlamydia trachomatis, in 48 (29.2%) with Ureaplasma urealyticum in significantly high bacterial counts (greater than or equal to 10(4) KbU/ml) urethral secretion (greater than or equal to 10(3) KbU/ml first urine sample), and in a further 18 patients (11%) double infections with Chlamydia trachomatis and Ureaplasma urealyticum. Other causative organisms such as Mycoplasma hominis, enterococci, streptococci of groups A and B, enterobacteria and Trichomonas were isolated in 18 patients (11%). In 21 patients (12.8%) no causative organism was demonstrated. In several instances, Chlamydia was demonstrated in ureaplasma-negative non-gonococcal urethritis, while Ureaplasma was demonstrated in Chlamydia-negative cases. In cases of urethritis caused by Chlamydia gonorrhoeal urethritis was more frequent in the past history than when urethritis was due to Ureaplasma. Treatment with tetracyclines led to clinically and microbiologically good results in 77% of patients with Ureaplasma urethritis, in 64% of patients with Chlamydia urethritis. Adnexial infections such as prostatitis and epididymitis were among the complications seen.
对164例非淋菌性尿道炎男性患者的尿道分泌物和晨尿标本进行检测,在143例中鉴定出了致病微生物。59例患者(36%)感染沙眼衣原体,48例患者(29.2%)解脲脲原体感染,尿道分泌物中细菌计数显著升高(大于或等于10⁴ KbU/ml),首次晨尿样本中大于或等于10³ KbU/ml,另有18例患者(11%)为沙眼衣原体和解脲脲原体双重感染。其他致病微生物,如人型支原体、肠球菌、A组和B组链球菌、肠杆菌和滴虫,在18例患者(11%)中分离出来。21例患者(12.8%)未发现致病微生物。在一些病例中,沙眼衣原体在解脲脲原体阴性的非淋菌性尿道炎中被检测到,而解脲脲原体在沙眼衣原体阴性的病例中被检测到。在沙眼衣原体引起的尿道炎病例中,有淋菌性尿道炎病史的情况比解脲脲原体引起的尿道炎更常见。四环素治疗使77%的解脲脲原体尿道炎患者和64%的沙眼衣原体尿道炎患者在临床和微生物学方面取得了良好效果。附属器感染如前列腺炎和附睾炎是所见的并发症。