Dubé F, Dufresne-Dubé L, Guerrier P
J Exp Zool. 1982 Jul 1;221(3):383-7. doi: 10.1002/jez.1402210315.
Barnea candida oocytes, submitted to D-600 (100 microM) 15-20 seconds after insemination in order to inhibit Ca++ uptake but not acid release, fail to exhibit germinal vesicle breakdown (GVBD) whereas penetrated spermatozoa are able to decondense normally. Oocytes transferred in 100 mM Na-acetate seawater at pH 6.3, 1 minute after insemination, in order to inhibit acid release, fail to undergo GVBD and sperm nuclear decondensation. Upon return of these oocytes to normal seawater and treatment with an excess of KCl, they exhibit GVBD and decondensed sperm nuclei are seen within their cytoplasm. These results show that sperm nuclear decondensation does not require GVBD or Ca++ uptake but may be related to an intracellular pH increase.
巴氏白樱蛤卵母细胞在授精后15 - 20秒接受100微摩尔的D - 600处理,以抑制钙离子摄取但不抑制酸释放,此时卵母细胞无法发生生发泡破裂(GVBD),而穿透的精子能够正常解聚。授精后1分钟,将卵母细胞转移至pH值为6.3的100毫摩尔醋酸钠海水中,以抑制酸释放,此时卵母细胞无法发生GVBD和精子核解聚。将这些卵母细胞放回正常海水中并用过量氯化钾处理后,它们会发生GVBD,并且在其细胞质中可见解聚的精子核。这些结果表明,精子核解聚不需要GVBD或钙离子摄取,但可能与细胞内pH值升高有关。