Salvioli G, Rioli G, Lugli R, Salati R
Gut. 1978 Sep;19(9):844-50. doi: 10.1136/gut.19.9.844.
The morphology of red blood cells was studied in 30 patients with severe liver cirrhosis, in 10 patients with extrahepatic jaundice, and in 10 control subjects. In all the patients with extrahepatic jaundice more than 30% of red blood cells were target cells with increased resistance to osmotic lysis. In 12 patients with liver cirrhosis more than 30% of red blood cells were spur cells. The cholesterol: phospholipids (C/PL) molar ratio was 0.89 in target cells, 1.33 in spur cells, and 0.74 in normal red blood cells. The red blood cell membrane cholesterol and phospholipids exchanged with plasma lipoproteins, the lipid composition of which was studied in eight patients with spur cells; the free cholesterol: phospholipid (FC/PL) molar ratio was 0.33 (0.16 in the controls) in high density lipoproteins (HDL) and 1.40 (0.82 in the controls) in low density lipoproteins (LDL); in these patients the polyunsaturated fatty acid content was low in both phospholipids and cholesterol esters of lipoproteins. The irregular folds of the spur cells regressed when polyunsaturated lecithin was infused (2 g daily for five days) in eight patients with spur cell anaemia; the infusions decreased both C/PL ratio in RC to 0.88 and the concentration of unconjugated bilirubin (104.3 to 82.0 mumol/l (6.1 to 4.8 mg%)), whereas the activity of the plasma lecithin:cholesterol acyltransferase (LCAT) increased from 31.2 to 54.4 mumol/l/h. Polyunsaturated fatty acid content of RC lecithin increased after the infusion as it did in HDL, the FC/PL ratio of which decreased to 0.23.
对30例严重肝硬化患者、10例肝外黄疸患者和10例对照者的红细胞形态进行了研究。在所有肝外黄疸患者中,超过30%的红细胞为靶形细胞,对渗透性溶解的抵抗力增强。在12例肝硬化患者中,超过30%的红细胞为棘形细胞。靶形细胞的胆固醇:磷脂(C/PL)摩尔比为0.89,棘形细胞为1.33,正常红细胞为0.74。红细胞膜胆固醇和磷脂与血浆脂蛋白发生交换,对8例棘形细胞患者的血浆脂蛋白脂质组成进行了研究;高密度脂蛋白(HDL)中的游离胆固醇:磷脂(FC/PL)摩尔比为0.33(对照组为0.16),低密度脂蛋白(LDL)中为1.40(对照组为0.82);这些患者的脂蛋白磷脂和胆固醇酯中的多不饱和脂肪酸含量均较低。对8例棘形细胞贫血患者输注多不饱和卵磷脂(每日2g,共5天)后,棘形细胞的不规则褶皱消失;输注使红细胞中的C/PL比值降至0.88,未结合胆红素浓度降低(从104.3降至82.0μmol/L(6.1至4.8mg%)),而血浆卵磷脂:胆固醇酰基转移酶(LCAT)活性从31.2升至54.4μmol/L/h。输注后红细胞卵磷脂的多不饱和脂肪酸含量增加,HDL中的情况也如此,其FC/PL比值降至0.23。