Okano Y, Yamauchi T, Sekiya T, Iida H, Hasegawa I, Nozawa Y
Clin Chim Acta. 1978 Sep 1;88(2):237-48. doi: 10.1016/0009-8981(78)90428-x.
The lipid compositions of erythrocyte membranes, plasma and bile of 16 patients with biliary obstruction were analysed to obtain information regarding the origin of excess lecithin which is usually found in the erythrocyte membranes in obstructive jaundice. Phospholipids and free cholesterol were found to be increased proportionally to the degree of biliary obstruction with an elevation in the free cholesterol/phospholipid ratio in the red cell membranes. The increase in phospholipid content is primarily due to lecithin. There was a highly significant alteration in the fatty acid composition of lecithin of erythrocyte membranes, plasma and bile from patients with severe jaundice. Red cell membrane lecithin amounted to more than 40% of the total phospholipid in these patients. Interestingly, the fatty acid composition of lecithin showed a similar pattern in erythrocyte membranes, plasma and bile. In addition, the fatty acyl chain composition of lecithin in lipoprotein-X was very similar to that of the red cell membrane. Freeze-fracture electron microscopy showed an alteration in membrane morphology and a reduced number of membrane-associated particles in the fractured faces. From these findings, we suggest that the lecithin of lipoprotein-X is derived from abnormal bile lecithin, which is incorporated into erythrocyte membranes by fusion with lipoprotein-X. On the other hand, the fatty acid composition of bile lecithin from patients with mild jaundice, whose erythrocyte membrane lecithin amounted to less than 31% of total phospholipid, was not different from that of normal individuals. However, in sharp contrast to the bile content, the fatty acid composition of erythrocyte membranes and plasma in these same patients showed a similar but small change compared to that of patients with severe biliary obstruction. The red cells of patients with mild jaundice were almost normal, biconcave disc-shaped, as observed by scanning electron microscopy and no abnormalities in the distribution or number of membrane particles were detected by freeze-fracturing. We propose that the abnormal lecithin content of erythrocyte membranes in patients with mild jaundice can be explained by the gradual exchange of lecithin between red blood cells and plasma lipoprotein.
分析了16例胆道梗阻患者红细胞膜、血浆和胆汁的脂质组成,以获取有关阻塞性黄疸患者红细胞膜中通常发现的过量卵磷脂来源的信息。发现磷脂和游离胆固醇与胆道梗阻程度成比例增加,红细胞膜中游离胆固醇/磷脂比值升高。磷脂含量的增加主要是由于卵磷脂。重度黄疸患者红细胞膜、血浆和胆汁中卵磷脂的脂肪酸组成有高度显著变化。这些患者红细胞膜卵磷脂占总磷脂的40%以上。有趣的是,红细胞膜、血浆和胆汁中卵磷脂的脂肪酸组成呈现相似模式。此外,脂蛋白-X中卵磷脂的脂肪酰链组成与红细胞膜非常相似。冷冻蚀刻电子显微镜显示膜形态改变,蚀刻面上与膜相关的颗粒数量减少。根据这些发现,我们认为脂蛋白-X中的卵磷脂来源于异常胆汁卵磷脂,它通过与脂蛋白-X融合而掺入红细胞膜。另一方面,轻度黄疸患者胆汁卵磷脂的脂肪酸组成与正常人无异,这些患者红细胞膜卵磷脂占总磷脂的比例不到31%。然而,与胆汁成分形成鲜明对比的是,这些患者红细胞膜和血浆的脂肪酸组成与重度胆道梗阻患者相比有相似但较小的变化。扫描电子显微镜观察发现,轻度黄疸患者的红细胞几乎正常,呈双凹圆盘状,冷冻蚀刻未检测到膜颗粒分布或数量异常。我们提出,轻度黄疸患者红细胞膜中卵磷脂含量异常可通过红细胞与血浆脂蛋白之间卵磷脂的逐渐交换来解释。