Born J D, Hans P, Dexters G, Kalangu K, Lenelle J, Milbouw G, Stevenaert A
Neurochirurgie. 1982;28(1):1-7.
Assessment of brain dysfunction in head injured patients is important as an index of severity of brain damage and forms the basis of monitoring. . The Glasgow Coma scale (G.C.S.) is a practical scale for nurses. The Liege Coma scale contains the three variables of the G.C.S. and provides informations concerning the brain stem reflexes. In a series of 60 head-injured patients, recovery rates were calculated on the basis of either Glasgow scores or Liege scores. The Liege Coma scale provides a more sensitive index of clinical course and a better prognosis.
评估头部受伤患者的脑功能障碍对于作为脑损伤严重程度的指标很重要,并且是监测的基础。格拉斯哥昏迷量表(G.C.S.)对护士来说是一个实用的量表。列日昏迷量表包含了格拉斯哥昏迷量表的三个变量,并提供有关脑干反射的信息。在一系列60例头部受伤患者中,根据格拉斯哥评分或列日评分计算恢复率。列日昏迷量表提供了更敏感的临床病程指标和更好的预后。