Goin M K, Goin J M
Plast Reconstr Surg. 1982 Sep;70(3):355-9. doi: 10.1097/00006534-198209000-00011.
Women who have a mastectomy for cancer and must consider the possibility of a simultaneous prophylactic mastectomy and reconstruction at the time of reconstruction of the mastectomized breast have a variety of reactions. The reactions of the women in this study ranged from terror and reluctant acceptance to eagerness to be rid of future threats of cancer. This paper describes the stages of telling the patient, reactions to anticipated loss, and the postoperative reactions to the second mastectomy. For some the second mastectomy relieved fears about developing cancer; others found the idea devastating but still acceptable. The majority more readily assimilated the immediately reconstructed breast into their body image. Immediate reconstruction appears beneficial in easing the pain of an inevitably difficult experience.
因癌症接受乳房切除术且在对切除乳房进行重建时必须考虑同时进行预防性乳房切除术和重建的女性会有多种反应。本研究中女性的反应从恐惧和勉强接受,到渴望摆脱未来患癌威胁不等。本文描述了告知患者的阶段、对预期损失的反应以及第二次乳房切除术后的反应。对一些人来说,第二次乳房切除术减轻了对患癌的恐惧;另一些人觉得这个想法极具毁灭性,但仍可接受。大多数人更容易将即刻重建的乳房融入她们的身体形象中。即刻重建似乎有助于减轻这一不可避免的艰难经历带来的痛苦。