Horvath J S, Waugh R C, Tiller D J, Duggin G G
Q J Med. 1982 Spring;51(202):139-46.
Four hundred and ninety patients with hypertension were studied to determine those clinical characteristics or simple investigations that predict the presence of operable renal artery stenosis on renal angiography. One hundred and fifty two of the 490 patients were below the age of 40, had a good response to treatment, a normal physical examination, normal renal function, and normal intravenous pyelogram. Only one of the 152 patients had an operable renal artery lesion. Of the remaining 338 patients, 168 had a normal angiograms, 50 had surgically correctable renal artery stenosis, 75 had renal artery narrowing of less than 70 per cent and 45 patients had significant parenchymal renal disease. Abnormal renal angiograms were found significantly (p less than 0.05) more often in patients with poor control of blood pressure, impaired renal function or a history of antipyretic analgesic abuse. Our experience in hypertensive patients suggests that renal arteriography is unlikely to provide useful information in patients under 40 years old, but may well demonstrate a remediable abnormality in older patients with poor control of hypertension associated with a history of antipyretic analgesic abuse and/or impaired renal function.
对490例高血压患者进行了研究,以确定那些能够预测肾血管造影显示存在可手术治疗的肾动脉狭窄的临床特征或简单检查。490例患者中有152例年龄在40岁以下,对治疗反应良好,体格检查正常,肾功能正常,静脉肾盂造影正常。这152例患者中只有1例有可手术治疗的肾动脉病变。其余338例患者中,168例血管造影正常,50例有可通过手术纠正的肾动脉狭窄,75例肾动脉狭窄小于70%,45例有明显的实质性肾病。血压控制不佳、肾功能受损或有解热镇痛药滥用史的患者肾血管造影异常的发生率显著更高(p<0.05)。我们对高血压患者的经验表明,肾动脉造影在40岁以下患者中不太可能提供有用信息,但在年龄较大、高血压控制不佳且有解热镇痛药滥用史和/或肾功能受损的患者中很可能显示出可纠正的异常。