Ueshima H, Kitada M, Iida M, Tanigaki M, Shimamoto T, Konishi M, Nagano E, Nakanishi N, Takayama Y, Ozawa H, Komachi Y
Am J Epidemiol. 1982 Aug;116(2):343-52. doi: 10.1093/oxfordjournals.aje.a113418.
The authors surveyed serum cholesterol and triglyceride levels in 238 male and 217 female students aged 15 years in Osaka, Japan, in 1977, as well as dietary intake, using a 24-hour record in 81 male and 61 female students. Serum cholesterol and triglyceride levels of Japanese students were 163.6 mg/dl and 81.7 mg/dl, respectively, for males, and 182.2 mg/dl and 78.9 mg/dl for females. For female students, those who participated in a school sports club regularly during the previous three years had cholesterol levels 10 mg/dl lower than the subjects who had not participated in a sports club; these active students also had smaller skinfold thickness, although there was no difference in other anthropometric measurements. Although the dietary intake of Japanese students was found to be westernized, compared with that of Japanese adults, Japanese students reported low fat intake (25-30% of energy), high polyunsaturated/saturated fatty acid ratio (1.1-1.2), and high carbohydrate intake (55-61% of energy), differing considerably from US students.
1977年,作者对日本大阪238名15岁男学生和217名15岁女学生的血清胆固醇和甘油三酯水平进行了调查,并使用24小时饮食记录法对81名男学生和61名女学生的饮食摄入情况进行了调查。日本男学生的血清胆固醇和甘油三酯水平分别为163.6毫克/分升和81.7毫克/分升,女学生分别为182.2毫克/分升和78.9毫克/分升。对于女学生来说,在过去三年中经常参加学校体育俱乐部的学生的胆固醇水平比未参加体育俱乐部的学生低10毫克/分升;这些活跃的学生皮褶厚度也更小,不过在其他人体测量指标上没有差异。尽管发现日本学生的饮食摄入已西化,但与日本成年人相比,日本学生报告的脂肪摄入量较低(占能量的25 - 30%),多不饱和/饱和脂肪酸比例较高(1.1 - 1.2),碳水化合物摄入量较高(占能量的55 - 61%),这与美国学生有很大不同。