Sawada H, Fujii J, Kuboki M, Watanabe H, Aizawa T, Ota A, Kato K, Onoe M, Kuno Y
J Cardiogr. 1982 Mar;12(1):65-76.
Quantitative assessment of left ventricular asynergy in myocardial infarction was made by computer analysis of the two-dimensional echocardiogram. Short-axis cross-sectional images of the left ventricle at the levels of the mitral valve, papillary muscle and apex were recorded by a phased array sector scanner in 20 patients with myocardial infarction and ten normal controls. End cardial and epicardial outlines at end-diastole and end-systole were traced and analyzed by a computer system. Short-axis cross-sectional images of the left ventricle were divided equally into octants and analyzed with a fixed external reference system, using the center of gravity of end-diastolic left ventricular cavity and the axis intersecting this and the right side of the posterior interventricular septum as the reference point and line. Segmental hemiaxis, area, wall thickness and those changes during cardiac cycle were measured and calculated in each octants. Regional contractility of the left ventricle was evaluated by systolic percent change of segmental hemiaxis, area and wall thickness. These parameters were significantly reduced in the infarcted segments documented by left ventriculography and electrocardiography. The area method is better than the hemiaxis system in both reproducibility and variability. The center of gravity of the left ventricular cavity determined by the computer shifted slightly towards the anterior wall during systole in normal subjects, possibly reflecting anterior swinging motion of the entire heart. The center of the gravity of the left ventricular cavity in myocardial infarction showed the tendency to shift towards the infarcted region, suggesting the possibility that the location of asynergic area can be detected by determining the direction of the gravity center shift during systole in patients with a single infarction. This finding gives a basis of using the fixed reference system for the detection of asynergy. The use of computers for the analysis of short-axis two-dimensional echocardiographic images is very useful for the quantification of regional contractility of the left ventricle in a clinical setting.
通过对二维超声心动图进行计算机分析,对心肌梗死时左心室协同失调进行了定量评估。用相控阵扇形扫描仪记录了20例心肌梗死患者和10名正常对照者二尖瓣、乳头肌和心尖水平的左心室短轴横截面图像。用计算机系统追踪并分析舒张末期和收缩末期的心内膜和心外膜轮廓。将左心室短轴横截面图像等分为八分,并使用固定的外部参考系统进行分析,以舒张末期左心室腔的重心以及与该重心和室间隔后侧右侧相交的轴作为参考点和参考线。测量并计算每个八分区域的节段半轴、面积、壁厚以及心动周期中的变化。通过节段半轴、面积和壁厚的收缩期百分比变化评估左心室的局部收缩性。在左心室造影和心电图记录的梗死节段中,这些参数显著降低。面积法在可重复性和变异性方面均优于半轴系统。正常受试者在收缩期计算机确定的左心室腔重心略微向前壁移动,这可能反映了整个心脏的前向摆动运动。心肌梗死患者左心室腔的重心显示出向梗死区域移动的趋势,这表明在单一梗死患者中,通过确定收缩期重心移动方向来检测协同失调区域位置的可能性。这一发现为使用固定参考系统检测协同失调提供了依据。在临床环境中,使用计算机分析短轴二维超声心动图图像对于量化左心室局部收缩性非常有用。