Vitolo E, Madoi S, Colli A M, Roveda M, La Rovere M T, Obbiassi M, Labianca R
J Electrocardiol. 1982;15(3):265-70. doi: 10.1016/s0022-0736(82)80028-9.
We examined 106 VCGs of cancer patients receiving Adriamycin (ADM) to investigate the nature and meaning of bites. It is known that ADM causes patchy areas of myocardial degeneration and necrosis, the appearance of which is dose dependent. Thirty-eight cancer patients not yet receiving ADM were examined to provide controls. Patients were divided into six groups, according to total cumulative ADM dose received. The incidence of bites in the different groups was shown to be as follows: group 1 (controls, 38 patients) 13.1%; group 2 (1-100 mg/m2 of body surface ADM, 23 patients) 39.1%; group 3 (101-200 mg/m2, 33 patients) 42.2%; group 4 (201-300 mg/m2, 25 patients) 56%; group 5 (301-400 mg/m2, 15 patients) 66.6%; group 6 (greater than 400 mg/m2, 10 patients) 90%; groups 2-6 52.8%. These percentages show a trend which is highly correlated with the total cumulative dose of ADM (p=0.00005). The influence of age on the appearance of bites has been excluded by analyses of trends in patients below and over 50 years (p=0.08). In 80.35% of cases, bites appear on more than one plane and mostly close to the maximum vector (Vmax). We therefore think that these results favor the hypothesis that bites are the electrophysiologic expression of lesions, such as small fibrotic and necrotic areas, which interfere with the normal spread of the ventricular depolarization wavefront.
我们检查了106例接受阿霉素(ADM)治疗的癌症患者的向量心电图(VCG),以研究“咬迹”的性质和意义。已知阿霉素会导致心肌变性和坏死的斑片状区域,其出现与剂量相关。检查了38例尚未接受阿霉素治疗的癌症患者作为对照。根据接受的阿霉素总累积剂量,将患者分为六组。不同组中“咬迹”的发生率如下:第1组(对照组,38例患者)为13.1%;第2组(体表阿霉素剂量为1 - 100mg/m²,23例患者)为39.1%;第3组(101 - 200mg/m²,33例患者)为42.2%;第4组(201 - 300mg/m²,25例患者)为56%;第5组(301 - 400mg/m²,15例患者)为66.6%;第6组(大于400mg/m²,10例患者)为90%;第2 - 6组为52.8%。这些百分比显示出一种与阿霉素总累积剂量高度相关的趋势(p = 0.00005)。通过对50岁以下和50岁以上患者趋势的分析,排除了年龄对“咬迹”出现的影响(p = 0.08)。在80.35%的病例中,“咬迹”出现在多个平面上,且大多靠近最大向量(Vmax)。因此,我们认为这些结果支持这样一种假说,即“咬迹”是病变的电生理表现,如小的纤维化和坏死区域,它们干扰了心室去极化波阵面的正常传播。