Kock N G, Nilson A E, Nilsson L O, Norlén L J, Philipson B M
J Urol. 1982 Sep;128(3):469-75. doi: 10.1016/s0022-5347(17)53001-3.
Urinary diversion via a continent ileal reservoir has been performed in 12 patients. An isolated ileal reservoir was constructed using the technique described for patients with a continent ileostomy. The ureters were implanted into an afferent segment provided with a reflux-preventing nipple valve. There were few operative complications and no operative mortality. Late complications involving malfunction of the nipple valves occurred in 8 patients and were corrected surgically. Postoperative followup presently is between 9 months and 6 1/2 years. Two patients have died: 1 in an accident and 1 of metastatic bladder carcinoma. The remaining 10 patients are continent and without reflux to the upper urinary tract. The reservoir generally is emptied by intermittent self-catheterization between 3 to 6 times daily. The volume capacity of the reservoir is more than 500 ml. Urinary cultures have been constantly negative in 7 patients and the contents of the reservoir more or less permanently contained bacteria in 5. Dilatation of the upper urinary tracts, progressive renal deterioration or metabolic disturbances have not been encountered. All patients are satisfied with this type of urinary diversion, especially those who have undergone other types of diversion previously.
12例患者接受了经可控回肠膀胱术的尿流改道。采用为可控回肠造口术患者描述的技术构建了一个孤立的回肠膀胱。输尿管植入有防反流乳头瓣的输入段。手术并发症很少,无手术死亡。8例患者出现乳头瓣功能障碍的晚期并发症,并通过手术矫正。目前术后随访时间为9个月至6年半。2例患者死亡:1例死于意外事故,1例死于转移性膀胱癌。其余10例患者可控尿流,且无尿液反流至泌尿系统上段。膀胱通常通过每天3至6次的间歇性自我导尿排空。膀胱容量超过500毫升。7例患者的尿培养结果持续为阴性,5例患者膀胱内容物或多或少长期含有细菌。未发现泌尿系统上段扩张、进行性肾功能恶化或代谢紊乱。所有患者对这种尿流改道方式都很满意,尤其是那些之前接受过其他类型尿流改道的患者。