Parfitt A M
Metab Bone Dis Relat Res. 1982;4(1):1-6. doi: 10.1016/0221-8747(82)90002-9.
The approximate equality of whole-body rates of formation and resorption over a wide range, a phenomenon frequently but inaccurately referred to as coupling, depends on the prompt and approximately complete refilling of each new resorption cavity with new bone. This focal regulation of bone balance requires an adequate supply of new osteoblasts at the right place at the right time, a process which presumably depends both on the availability of precursor cells and on some form of coupling signal. It also requires that each new osteoblast is able to make a normal amount of bone matrix, a process which is probably unrelated to coupling. The defect in bone formation that occurs in normal aging (and is exaggerated in osteoporosis) is too small a total work output by each new team of osteoblasts, so that refilling of resorption cavities is incomplete. Whether too few osteoblasts are assembled, which could result from a defect in a coupling signal or from deficiency of osteoblast precursors, or whether each osteoblast makes a subnormal amount of bone is unknown. Defective coupling, in the sense of a delay in the focal onset of bone formation after completion of resorption does occur in many patients with osteoporosis but makes only a minor contribution to bone loss. Imbalance between whole-body rates of resorption and formation in the absence of a coupling defect can also result from exaggerated depth of resorption cavities leading to perforation of trabecular plates and removal of some of the surfaces on which new bone is formed. The possible role of defective coupling in the pathogenesis of osteoporosis is still to be established.
在很宽的范围内,全身的骨形成率和骨吸收率大致相等,这一现象常被不准确地称为耦联,它依赖于每个新的吸收腔能迅速且大致完全地被新骨重新填充。这种骨平衡的局部调节需要在正确的时间、正确的位置有充足的新成骨细胞供应,这一过程可能既取决于前体细胞的可用性,也取决于某种形式的耦联信号。它还要求每个新的成骨细胞能够产生正常量的骨基质,这一过程可能与耦联无关。正常衰老过程中发生的骨形成缺陷(在骨质疏松症中更为严重)是每个新的成骨细胞团队的总工作量输出过小,以至于吸收腔的重新填充不完全。是组装的成骨细胞太少,这可能是由于耦联信号缺陷或成骨细胞前体缺乏导致的,还是每个成骨细胞产生的骨量低于正常水平,目前尚不清楚。在许多骨质疏松症患者中确实会出现吸收后骨形成的局部起始延迟这种意义上的耦联缺陷,但它对骨质流失的影响很小。在没有耦联缺陷的情况下,全身吸收率和形成率之间的失衡也可能是由于吸收腔深度过大导致小梁板穿孔以及一些新骨形成表面被去除所致。耦联缺陷在骨质疏松症发病机制中的可能作用仍有待确定。