Arlot M, Edouard C, Meunier P J, Neer R M, Reeve J
Br Med J (Clin Res Ed). 1984 Sep 1;289(6444):517-20. doi: 10.1136/bmj.289.6444.517.
Osteoblast function was investigated in 27 patients with idiopathic osteoporosis. Transiliac bone biopsy specimens were taken after double labelling with tetracycline, and metabolic calcium balance was studied almost simultaneously. Many of the patients showed poor double labelling of their otherwise unremarkable trabecular osteoid, suggesting impaired formation of bone at many of these surfaces. This phenomenon was not accompanied by increased width of osteoid seams (as seen in osteomalacia), indicating that formation of the matrix and its mineralisation were in equilibrium. For the first time, highly significant positive correlations (p less than 0.01) were found between indices of bone formation, determined by labelling with tetracycline, and calcium balance. Thus some patients with osteoporosis who are rapidly losing bone have low rates of formation of trabecular bone both by individual osteoblasts and in relation to available bone surfaces. As histological indices of bone resorption also independently correlated strongly and inversely (p less than 0.01) with calcium balance the rate of initiation of new basic multicellular units by osteoclastic resorption of trabecular surfaces (or the depth of resorption at these surfaces) also appears to be an important determinant of mineral balance. The mechanisms that regulate the effective life span of mature osteoblasts require further investigation, particularly as some promising treatments that can increase trabecular bone volume in osteoporosis, such as parathyroid peptide hPTH (1-34) and sodium fluoride, must work through a reversal of osteoblastic depression.
对27例特发性骨质疏松症患者的成骨细胞功能进行了研究。用四环素进行双重标记后获取髂骨活检标本,并几乎同时研究代谢钙平衡。许多患者的小梁类骨质虽无明显异常,但双重标记效果不佳,提示这些表面多处的骨形成受损。这种现象并未伴有类骨质缝增宽(如在骨软化症中所见),表明基质形成及其矿化处于平衡状态。首次发现,通过四环素标记测定的骨形成指标与钙平衡之间存在高度显著的正相关(p<0.01)。因此,一些正在快速丢失骨量的骨质疏松症患者,无论是单个成骨细胞还是相对于可用骨表面而言,小梁骨的形成率都较低。由于骨吸收的组织学指标也与钙平衡独立地呈强负相关(p<0.01),因此破骨细胞对小梁表面的吸收引发新的基本多细胞单位的速率(或这些表面的吸收深度)似乎也是矿物质平衡的一个重要决定因素。调节成熟成骨细胞有效寿命的机制需要进一步研究,特别是因为一些有望增加骨质疏松症患者小梁骨体积的治疗方法,如甲状旁腺肽hPTH(1 - 34)和氟化钠,必须通过逆转成骨细胞抑制来发挥作用。