George L, Waldman J D, Kirkpatrick S E, Turner S W, Pappelbaum S J
Pediatr Cardiol. 1982;2(4):277-80. doi: 10.1007/BF02426973.
Echocardiography has previously been of limited use in visualizing the aorta in neonates and infants. Using a new technique--right parasternal scanning--the aortic arch and brachiocephalic vessels were studied in 50 children under 18 months of age. Complete visualization was accomplished in 47 patients including those 1) under 1,000 grams, 2) with indwelling endotracheal tubes, 3) who had D- or L-transposition, or 4) with right or double aortic arch. Inadequate studies were related to bilateral pneumothorax (2 neonates) and lack of cooperation (1 infant). Close correlation was obtained between images of the aorta by echocardiography and by angiography. Two-dimensional echocardiography can now visualize the aortic arch in small infants and children. In conjunction with another new technique--simultaneous Doppler flow-detection--coarctation of the aorta can be completely evaluated noninvasively in children of all ages including neonates.
以前,超声心动图在观察新生儿和婴儿的主动脉方面应用有限。采用一种新技术——右胸骨旁扫描——对50名18个月以下儿童的主动脉弓和头臂血管进行了研究。47例患者实现了完全可视化,包括:1)体重不足1000克的患者;2)留置气管内插管的患者;3)患有D型或L型大动脉转位的患者;4)患有右位主动脉弓或双主动脉弓的患者。检查不充分与双侧气胸(2例新生儿)和不配合(1例婴儿)有关。超声心动图和血管造影对主动脉的成像结果密切相关。现在,二维超声心动图能够观察婴幼儿的主动脉弓。结合另一项新技术——同步多普勒血流检测——可以对包括新生儿在内的各年龄段儿童的主动脉缩窄进行完全无创评估。