Wichmann T, Freye H A, Meyer E, Teichmann W, Schmerling S
Z Gesamte Inn Med. 1982 Jun 15;37(12):379-83.
In 35 patients at the age between 20 and 45 years with a manifest coronary heart disease various lipid-chemical parameters were established and compared with a control group of the same age of laboratory-chemically and clinically inconspicuous test persons as well as with a group of patients with infarction older than 45 years. For HDL-cholesterol, LDL-cholesterol as well as LDL significant differences of the mean value were the result in the group of juvenile patients with a coronary heart disease and in the healthy control group as well as the group of older test persons with infarction, which confirm the accumulation of lipid-chemical risk constellations in "juvenile" patient with a coronary heart disease. Moreover, the proportion of primary hyperlipoproteinaemias is essentially greater in these patients than in older test persons with infarction. Apart from the recognition of primary hypercholesterolaemias the diagnostics of autosomally combined hyperlipoproteinaemias is of particular importance.
对35名年龄在20至45岁之间患有明显冠心病的患者,测定了各种脂质化学参数,并与同年龄的实验室化学和临床检查均无异常的对照组以及一组年龄大于45岁的梗死患者进行了比较。对于高密度脂蛋白胆固醇、低密度脂蛋白胆固醇以及低密度脂蛋白,冠心病青少年患者组与健康对照组以及老年梗死患者组之间的均值存在显著差异,这证实了冠心病“青少年”患者中脂质化学风险组合的聚集。此外,这些患者中原发性高脂蛋白血症的比例明显高于老年梗死患者。除了识别原发性高胆固醇血症外,常染色体联合性高脂蛋白血症的诊断尤为重要。