Rådberg T, Gustafson A, Skryten A, Karlsson K
Acta Endocrinol (Copenh). 1982 Sep;101(1):134-9. doi: 10.1530/acta.0.1010134.
Triglycerides, cholesterol and phospholipids in serum and high density lipoproteins (HDL) were assessed in 11 women with previous gestational diabetes before and repeatedly during 6 months of low dose progestogen (lynoestrenol = LYN) contraceptive administration. Eight of these women also were followed in an identical manner during non-hormonal contraception (IUD) and 6 of them during combined oral contraceptive administration (EE + LYN). During the use of IUD or LYN administration neither serum nor HDL lipids changed. The combined OC, EE + LYN, increased serum triglycerides progressively: 73% (P less than 0.01) after 6 months concomitant with a 100%-increment of HDL triglycerides (P less than 0.01) HDL-cholesterol and -phospholipids were not consistently changed. The EE + LYN induced alterations differed from the effects of LYN alone (P less than 0.01). During the use of IUD or LYN administration neither serum nor HDL lipids changed. The combined OC, EE + LYN, increased serum triglycerides progressively: 73% (P less than 0.01) after 6 months concomitant with a 100%-increment of HDL triglycerides (P less than 0.01). HDL-cholesterol and -phospholipids were not consistently changed. The EE + LYN induced alterations differed from the effects of LYN alone (P less than 0.01). These results suggest that low dose progestogens, such as LYN, could be considered as contraceptive alternatives in women with gestational diabetes. However, combined OC should be avoided in these patients. The present findings differ from those obtained in insulin-dependent diabetics and suggest that a diabetic prediposition enhances the effects of synthetic oestrogens and/or diminishes some of the effects of progestogens on lipid metabolism.
对11名既往有妊娠期糖尿病的女性在服用低剂量孕激素(炔诺酮 = LYN)避孕药6个月期间及之前进行血清甘油三酯、胆固醇、磷脂以及高密度脂蛋白(HDL)评估,并多次评估。其中8名女性在使用非激素避孕法(宫内节育器)时也以同样方式进行随访,6名女性在服用复方口服避孕药(炔雌醇 + LYN)期间以同样方式进行随访。在使用宫内节育器或服用LYN期间,血清和HDL脂质均未改变。复方口服避孕药炔雌醇 + LYN使血清甘油三酯逐渐升高:6个月后升高73%(P < 0.01),同时HDL甘油三酯增加100%(P < 0.01)。HDL胆固醇和磷脂未持续改变。炔雌醇 + LYN引起的改变与单独使用LYN的效果不同(P < 0.01)。在使用宫内节育器或服用LYN期间,血清和HDL脂质均未改变。复方口服避孕药炔雌醇 + LYN使血清甘油三酯逐渐升高:6个月后升高73%(P < 0.01),同时HDL甘油三酯增加100%(P < 0.01)。HDL胆固醇和磷脂未持续改变。炔雌醇 + LYN引起的改变与单独使用LYN的效果不同(P < 0.01)。这些结果表明,低剂量孕激素如LYN可被视为妊娠期糖尿病女性的避孕替代品。然而,这些患者应避免使用复方口服避孕药。目前的研究结果与胰岛素依赖型糖尿病患者的结果不同,提示糖尿病易感性会增强合成雌激素的作用和/或减弱某些孕激素对脂质代谢的作用。