McElvein R B
Clin Chest Med. 1982 Sep;3(3):485-90.
The thoracic surgeon can provide a valuable service to his referring physicians and patients in establishing a definitive pathologic and etiologic diagnosis of diffuse interstitial lung disease (see Fig. 1). The myriad of etiologic agents results in a diagnostic conundrum that cannot be solved in many cases on the basis of history, physical examination, chest roentgenograms, gallium scans, bronchial lavage, and transbronchial biopsy. For a patient who has respiratory symptoms with diffuse interstitial lung disease on chest radiogram or one who has significant respiratory insufficiency on the basis of pulmonary function studies but has a normal chest radiogram, open lung biopsy should be carried out with anticipation of a very high yield from a low-risk procedure. Establishing a correct diagnosis is now important in terms of the administration of, withdrawal of, or change in therapy; the use of corticosteroids; and the use of immunosuppressive agents or of cytotoxic agents. It is not enough to give a patient who is breathless an aminophylline derivative and place him on corticosteroids if he becomes sicker. There are many diseases with a specific etiology and with a specific, appropriate treatment, and the thoracic surgeon can provide this information.
胸外科医生在对弥漫性间质性肺病进行明确的病理和病因诊断方面,可以为其转诊医生和患者提供有价值的服务(见图1)。多种病因导致了一个诊断难题,在许多情况下,仅根据病史、体格检查、胸部X线片、镓扫描、支气管灌洗和经支气管活检无法解决该难题。对于胸部X线片显示有弥漫性间质性肺病且有呼吸道症状的患者,或者根据肺功能研究有明显呼吸功能不全但胸部X线片正常的患者,应进行开胸肺活检,预期该低风险手术能有很高的诊断阳性率。就治疗的给予、撤停或改变、皮质类固醇的使用以及免疫抑制剂或细胞毒性药物的使用而言,确立正确的诊断现在很重要。如果让一个气喘吁吁的患者服用氨茶碱衍生物并在其病情加重时给予皮质类固醇治疗,这是不够的。有许多疾病具有特定的病因和特定的、合适的治疗方法,胸外科医生可以提供这些信息。