Theisohn M, Heimann G
Eur J Clin Pharmacol. 1982;22(6):545-51. doi: 10.1007/BF00609629.
Oxcarbazepine (oxcarb) 600 and 900 mg (2360 and 3540 mumol) was taken by 3 volunteers (2 female, 1 male; 45-67 kg; age 22-34 years) after an overnight fast. Blood, saliva and urine were collected for the next 72 h for assay of oxcarb, 10,11-dihydro-10-hydroxy-carbamazepine (OHcarb), and 10,11-dihydro-trans-10,11-dihydroxy-carbamazepine (diol). Oxcarb reached a maximum level of about 1 microgram/ml (3.93 mumol/l) within 1 h and dropped below the detection limit (0.1 microgram/ml = 0.39 mumol/l) within 3 h. The active metabolite OHcarb appeared in the blood before oxcarb and reached the higher maximum level of 7.4 microgram/ml (29 mumol/l) after 7 h. Thereafter serum levels decreased with a t1/2 of about 25 h, and after 40 h with a t1/2 of 9 h, the latter agreeing with the renal excretory t1/2 calculated from the urine data (10 h). The ratio of OHcarb concentration in saliva to that in plasma varied considerably (0.3-1.7; median 1; r greater than 0.9), whereas that of blood to plasma was 1.25 with only small variation (r greater than 0.98); OHcarb concentrations in erythrocytes were 50% higher than in plasma. Diol was detected in blood (maximum level 0.5 microgram/ml = 1.84 mumol/l) in 2 volunteers. 45% of the dose could be recovered in urine (Oxcarb 5%, OH-carb 36%, Diol 4%). Whereas Oxcarb was completely conjugated, only 25% of OHcarb was conjugated and diol was unconjugated.
3名志愿者(2名女性,1名男性;体重45 - 67千克;年龄22 - 34岁)在禁食过夜后服用了600毫克和900毫克(2360微摩尔和3540微摩尔)的奥卡西平(oxcarb)。在接下来的72小时内收集血液、唾液和尿液,用于检测奥卡西平、10,11 - 二氢 - 10 - 羟基卡马西平(OHcarb)和10,11 - 二氢 - 反式 - 10,11 - 二羟基卡马西平(二醇)。奥卡西平在1小时内达到约1微克/毫升(3.93微摩尔/升)的最高水平,并在3小时内降至检测限以下(0.1微克/毫升 = 0.39微摩尔/升)。活性代谢物OHcarb在奥卡西平之前出现在血液中,并在7小时后达到7.4微克/毫升(29微摩尔/升)的更高最高水平。此后血清水平以约25小时的半衰期下降,40小时后以9小时的半衰期下降,后者与根据尿液数据计算的肾脏排泄半衰期(约10小时)一致。唾液中OHcarb浓度与血浆中OHcarb浓度的比值变化很大(0.3 - 1.7;中位数为1;r大于0.9),而血液与血浆的比值为1.25,变化很小(r大于0.98);红细胞中OHcarb浓度比血浆高50%。在2名志愿者的血液中检测到二醇(最高水平为0.5微克/毫升 = 1.84微摩尔/升)。45%的剂量可在尿液中回收(奥卡西平5%,OH - carb 36%,二醇4%)。奥卡西平完全被结合,只有25%的OHcarb被结合,二醇未被结合。