Liu S C, Parsons C S, Hanawalt P C
J Invest Dermatol. 1982 Nov;79(5):330-5. doi: 10.1111/1523-1747.ep12500087.
We have compared the excision-repair and growth properties of epidermal keratinocytes from humans of different ages. Keratinocytes isolated from newborn and adult abdominal skin at autopsy were cultured on collagen gels. Repair replication was assayed by the 5-bromodeoxyuridine density-labeling method following ultraviolet (UV) irradiation (254 nm) of the cultures. The keratinocytes from newborn donors proliferated more rapidly and attained a higher concentration at confluence than did those from aged donors. Semiconservative DNA replication was inhibited by UV radiation to an equal extent in cell cultures from newborns and adults. After a UV dose of 13 J/m2, the time course of DNA repair was similar for the respective cultures. Furthermore, there were no significant differences in the time course of repair for keratinocytes in the proliferative or the plateau phase of growth. The dose-response curves for repair replication in cells from both young and old donors maximized at about 50 J/m2 but the attenuation in repair at higher doses appeared somewhat greater in cells from older donors. We conclude that no significant age-related differences exist in the rate and extent of the repair-replication response of human epidermal keratinocytes to UV-radiation damage in DNA. However, it remains to be determined whether other cellular recovery responses to damaged DNA are also relatively unrelated to age.
我们比较了不同年龄人类表皮角质形成细胞的切除修复和生长特性。在尸检时从新生儿和成人腹部皮肤分离的角质形成细胞在胶原凝胶上培养。培养物经紫外线(254nm)照射后,采用5-溴脱氧尿苷密度标记法检测修复复制情况。来自新生儿供体的角质形成细胞比来自老年供体的角质形成细胞增殖更快,汇合时达到更高的浓度。在新生儿和成人的细胞培养物中,紫外线辐射对半保留DNA复制的抑制程度相同。在13J/m2的紫外线剂量后,各自培养物的DNA修复时间进程相似。此外,处于增殖期或生长平台期的角质形成细胞的修复时间进程没有显著差异。年轻和老年供体细胞中修复复制的剂量反应曲线在约50J/m2时达到最大值,但在较高剂量下,老年供体细胞的修复衰减似乎更大。我们得出结论,人类表皮角质形成细胞对DNA紫外线辐射损伤的修复复制反应速率和程度不存在显著的年龄相关差异。然而,其他对受损DNA的细胞恢复反应是否也与年龄相对无关仍有待确定。