Suppr超能文献

慢性淋巴细胞白血病患者血液淋巴细胞中的蛋白质合成及其与预后的关系。

Protein synthesis in the blood lymphocytes of chronic lymphocytic leukemia and its relationship to prognosis.

作者信息

Emmerich B, Pichlmeier R, Ristione R, Maubach P, Thiel E, Berdel W E, Ulm K, Fink U, Rastetter J

出版信息

Klin Wochenschr. 1982 Aug;60(15):787-93. doi: 10.1007/BF01721143.

Abstract

Protein synthesis primed by endogenous messenger RNA (mRNA) as well as polyuridylic acid-[poly (U)] directed polyphenylalanine synthesis was measured in extracts of blood lymphocytes from a series of 50 chronic lymphocytic leukemia (CLL) patients and compared with the prognostic stage. Patients were clinically classified according to the new international workshop classification [4]. There were 23 patients at stage A, 14 at stage B and 13 at stage C. Extracts from patients of the high risk group (stage C), defined by anemia and/or thrombocytopenia, exhibited a significantly higher poly (U)-translation activity than extracts from low and intermediate risk patients-stages A and B--(P less than 0.01). This finding has a sensitivity of 62% but a specificity of 100%. During follow-up, an increase of poly (U)-translation and endogenous protein synthesis was observed after changing from stages A or B to stage C. Activity of protein synthesis could neither be correlated with proliferation activity, as measured by lymphocyte doubling time, nor with the expression of immunologic surface markers, nor with serum immunoglobulin (Ig) levels.

摘要

在一系列50例慢性淋巴细胞白血病(CLL)患者的血液淋巴细胞提取物中,测定了由内源性信使核糖核酸(mRNA)引发的蛋白质合成以及多聚尿苷酸-[聚(U)]指导的聚苯丙氨酸合成,并与预后分期进行了比较。患者根据新的国际研讨会分类法[4]进行临床分类。A期患者23例,B期患者14例,C期患者13例。由贫血和/或血小板减少定义的高危组(C期)患者的提取物显示出比低危和中危患者(A期和B期)的提取物显著更高的聚(U)翻译活性(P小于0.01)。这一发现的敏感性为62%,但特异性为100%。在随访期间,观察到从A期或B期转变为C期后,聚(U)翻译和内源性蛋白质合成增加。蛋白质合成活性既不能与通过淋巴细胞倍增时间测量的增殖活性相关,也不能与免疫表面标志物的表达相关,也不能与血清免疫球蛋白(Ig)水平相关。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验