Suppr超能文献

热诱导红细胞沉降抑制的诊断意义(作者译)

[Diagnostic significance of heat-induced inhibition of erythrocyte sedimentation (author's transl)].

作者信息

Adlkofer F, Armbrecht U, Förg W, Abrar B

出版信息

Klin Wochenschr. 1978 Sep 1;56(17):873-83. doi: 10.1007/BF01479838.

Abstract

Heat-induced inhibition of erythrocyte sedimentation (HIES) was examined in 158 cases. HIES is significantly lower in patients with a liver cell damage isolated or due to metastases of a neoplastic process in comparison to that in patients suffering from inflammation or malign tumor not involving the liver. Generally, HIES depends upon the concentration of lysophosphatidyl choline (lysolecithin) which is set free in plasma by lecithin-cholesterol-acyltransferase (LCAT) during incubation. In patients with lever cell damage, LCAT is diminished. HIES is being influenced by several factors: Lysophosphatidyl choline is bound to albumin, and this prevents its reaction on the erythrocyte surface. Lysophospholipase reduces the concentration of lysophosphatidyl choline in the plasma by splitting off its fatty acid in the alpha-position. Specific serum proteins, the so-called agglomerines, which are responsible for the acceleration of erythrocyte sedimentation, are counteracting the HIES. The concentration of albumin and agglomerines in plasma and the activity of lysophospholipase are subject to physiologically and pathologically caused deviations. Thereby, HIES is being influenced individually at varying degrees. This makes it difficult to estimate the LCAT activity which represents the principal cause of HIES. As a consequence, HIES seems not to be suitable for clinical diagnostics.

摘要

对158例患者进行了热诱导红细胞沉降抑制(HIES)检测。与患有不涉及肝脏的炎症或恶性肿瘤的患者相比,孤立性肝细胞损伤或肿瘤转移所致肝细胞损伤患者的HIES显著降低。一般来说,HIES取决于溶血磷脂酰胆碱(溶血卵磷脂)的浓度,在孵育过程中,卵磷脂胆固醇酰基转移酶(LCAT)会使血浆中的溶血磷脂酰胆碱释放出来。在肝细胞损伤患者中,LCAT减少。HIES受多种因素影响:溶血磷脂酰胆碱与白蛋白结合,这会阻止其在红细胞表面发生反应。溶血磷脂酶通过裂解其α位的脂肪酸来降低血浆中溶血磷脂酰胆碱的浓度。特定的血清蛋白,即所谓的凝聚素,负责加速红细胞沉降,它们会对抗HIES。血浆中白蛋白和凝聚素的浓度以及溶血磷脂酶的活性会因生理和病理原因而出现偏差。因此,HIES受到的个体影响程度各不相同。这使得难以估计代表HIES主要原因的LCAT活性。因此,HIES似乎不适用于临床诊断。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验