Noddeland H
Scand J Clin Lab Invest. 1982 Apr;42(2):123-30.
Interstitial fluid was collected from human subcutaneous tissue by implantation of multifilamentous nylon wicks on the side of thorax. The skin was anaesthetized by a small injection of lidocaine. Direct measurement of colloid osmotic pressure in a control group of 20 healthy volunteers gave a mean of 15.8 (SD 2.3) mmHg in wick fluid and 26.9 (SD 4.1) mmHg in serum samples. Standard deviation of the method for wick fluid samples was 1.2 mmHg. Significant blood contamination occurred in less than 20% of the wicks. Fluid content in wicks varied within narrow limits independent of its colloid osmotic pressure. The dynamics of wick fluid protein uptake was studied by uptake of 131I albumin from plasma, and by measurement of colloid osmotic pressure after 30, 60, 120 and 180 min of implantation. The results showed an initial rapid uptake from plasma of a major part of the wick fluid proteins within 30 min. After 120 min wick fluid colloid osmotic pressure reached the same level whether the wicks were 'primed' with serum proteins or not. Altogether these observations support the view that wick fluid reflects interstitial tissue fluid with respect to colloid osmotic pressure when the wicks are implanted for 60 min.
通过在胸部侧面植入多丝状尼龙芯,从人体皮下组织收集间质液。通过小剂量注射利多卡因对皮肤进行麻醉。对20名健康志愿者的对照组进行胶体渗透压的直接测量,结果显示芯液中的平均胶体渗透压为15.8(标准差2.3)mmHg,血清样本中的平均胶体渗透压为26.9(标准差4.1)mmHg。芯液样本测量方法的标准差为1.2 mmHg。不到20%的芯出现明显的血液污染。芯中的液体含量在狭窄范围内变化,与其胶体渗透压无关。通过从血浆中摄取131I白蛋白以及在植入30、60、120和180分钟后测量胶体渗透压,研究了芯液蛋白质摄取的动态过程。结果显示,在30分钟内,芯液中的大部分蛋白质最初迅速从血浆中摄取。120分钟后,无论芯是否用血清蛋白“预充”,芯液胶体渗透压都达到相同水平。总体而言,这些观察结果支持这样一种观点,即当芯植入60分钟时,芯液在胶体渗透压方面反映了间质组织液。