Wright W E
Somatic Cell Genet. 1982 Sep;8(5):547-55. doi: 10.1007/BF01542850.
The mechanism by which 5-bromodeoxyuridine (BrdU) inhibits cell differentiation is unresolved. The ability of deoxycytidine to reverse the inhibition of myogenesis produced by BrdU has been cited as evidence that the inhibition is not a direct result of the incorporation of BrdU into cellular DNA. In contrast to previous work, the present study demonstrates a direct correlation between the effects of deoxycytidine on myogenic cells and a reduction in the substitution of BrdU for thymidine in the DNA. Further-more, the reversal occurs at the same degree of BrdU substitution (20-30%) as is required to inhibit myogenesis when cells are grown in BrdU alone or with deoxycytidine in a medium that prevents the conversion of deoxycytidine to thymidine. The effects of deoxycytidine thus do not support a mechanism of action of BrdU in myogenic cells independent of its effects on DNA.
5-溴脱氧尿苷(BrdU)抑制细胞分化的机制尚未明确。脱氧胞苷能够逆转BrdU对肌生成的抑制作用,这一现象被视为该抑制作用并非BrdU掺入细胞DNA的直接结果的证据。与之前的研究不同,本研究表明脱氧胞苷对肌原细胞的作用与DNA中BrdU取代胸苷的减少之间存在直接关联。此外,当细胞单独在BrdU中生长或在防止脱氧胞苷转化为胸苷的培养基中与脱氧胞苷一起生长时,逆转发生的BrdU取代程度(20 - 30%)与抑制肌生成所需的程度相同。因此,脱氧胞苷的作用并不支持BrdU在肌原细胞中的作用机制与其对DNA的作用无关这一观点。