Liedtke A J, Nellis S H, Whitesell L F, Mahar C Q
Am J Physiol. 1982 Nov;243(5):H691-7. doi: 10.1152/ajpheart.1982.243.5.H691.
The purpose of the present studies was to contrast the differences in mechanical and metabolic functions between treatments of L- and D-carnitine as measured in intact, regionally ischemic swine hearts. Coronary flows were decreased in the anterior descending circulation (-53% delta) after an equilibration period of 30 min during which hearts in both treatment groups were supplemented with trace-labeled [U14-C]palmitate. Nine hearts were selectively treated with L-carnitine (avg serum concentration 804 nmol/ml) and were compared with eight hearts treated with D-carnitine (same dosage schedule). No differences in fatty acid metabolism or regional shortening were observed between treatment groups in the heart muscle rendered moderate-to-severely ischemic. L-Carnitine did effect a significant reduction in fatty acid uptake and labeled CO2 production as compared with D-carnitine in aerobic tissue. This resulted in a secondary improvement in global mechanical efficiency (expressed as a ratio of either left ventricular developed pressure or work/global oxygen consumption) in L-treated hearts. Higher levels of high-energy phosphate stores were also noted in both ischemic and aerobic tissue of L-treated hearts. Thus differences in fatty acid metabolism occurred in working swine hearts based on the structural specificity of carnitine treatment. L-Carnitine favorably modified oxygen consumption and global mechanical efficiency.
本研究的目的是对比左旋肉碱和右旋肉碱处理对完整的、局部缺血猪心脏机械和代谢功能影响的差异。在30分钟的平衡期内,两个治疗组的心脏均补充了微量标记的[U14-C]棕榈酸酯,之后前降支循环中的冠状动脉血流减少(-53%δ)。九颗心脏接受左旋肉碱选择性治疗(平均血清浓度804 nmol/ml),并与八颗接受右旋肉碱治疗的心脏(相同给药方案)进行比较。在中度至重度缺血的心肌中,治疗组之间未观察到脂肪酸代谢或局部缩短的差异。与右旋肉碱相比,左旋肉碱确实使有氧组织中的脂肪酸摄取和标记的二氧化碳产生显著降低。这导致左旋肉碱治疗的心脏整体机械效率(以左心室舒张末压力或功/整体氧消耗的比率表示)得到二次改善。在左旋肉碱治疗的心脏的缺血和有氧组织中也观察到更高水平的高能磷酸储存。因此,基于肉碱处理的结构特异性,工作猪心脏的脂肪酸代谢存在差异。左旋肉碱有利地改变了氧消耗和整体机械效率。