Golubev V I, Blagodatskaia V M
Mikrobiologiia. 1978 Sep-Oct;47(5):841-8.
117 Candida strains representing 76 species and varieties were studied. Most of them readily assimilated glucono-delta-lactone with an exception of species which were imperfect analogues of Pichia spp. with round ascospores, Saccharomyces spp. and Kluyveromyces spp. The test for assimilation of 5-keto-D-gluconate can be used to differentiate varieties of C. guilliermondii, C. pelliculosa, and species C. zeylanoides and C. vinaria. The group of glucuronate-positive species belonging to the genus Candida comprises both ascomycetous and basidiomycetous organisms. The former lack the urease activity. Among the latter, C. curvata, C. humicola, C. marina and C. podzolica produce extracellular polysaccharides identical in the monosaccharide composition to polysaccharides of cryptococci. These four species should be included into the genus Cryptococcus.
对代表76个种和变种的117株念珠菌进行了研究。它们中的大多数能轻易同化葡萄糖酸 - δ - 内酯,但具有圆形子囊孢子的毕赤酵母属、酿酒酵母属和克鲁维酵母属的不完全类似种除外。5 - 酮 - D - 葡萄糖酸盐同化试验可用于区分季也蒙念珠菌、膜醭念珠菌的变种以及锡兰念珠菌和葡萄酒念珠菌。属于念珠菌属的葡萄糖醛酸盐阳性菌种包括子囊菌和担子菌生物。前者缺乏脲酶活性。在后者中,弯月念珠菌、湿生念珠菌、海洋念珠菌和Podzolica念珠菌产生的细胞外多糖,其单糖组成与隐球菌的多糖相同。这四个种应归入隐球菌属。