Schalm S W, Heijtink R A
Hepatology. 1982 Nov-Dec;2(6):791-4. doi: 10.1002/hep.1840020608.
In 20 patients with HBsAg-and HBeAg-positive chronic active hepatitis, we determined the long-term effect of human leukocyte interferon as well as placebo treatment. During the 2-year follow-up period, HBsAg remained present in all patients, but the Dane particle markers HBeAg and DNA polymerase disappeared in two of 10 patients who had received interferon, and in 4 of 10 patients from the placebo group. Patients, with loss of HBeAg initially had HBs antigenemia for a longer period as well as a lower serum concentration of both HBsAg and DNA polymerase, fewer HbcAg-containing hepatocyte nuclei, and higher serum transaminase levels than did the patients in whom HBeAg persisted. Disappearance of Dane particle markers was associated with a decrease in HBsAg titer, appearance of anti-HBe, normalization of the serum transaminases, and morphological transition to inactive chronic hepatitis. We conclude that, in HBsAg- and HBeAg-positive chronic active hepatitis, disappearance of Dane particle markers occurs in approximately 30% of the patients within a 2-year period and that arrest of active viral replication is associated with loss of activity of chronic hepatitis. Treatment with human leukocyte interferon in the doses used in this study did not change the natural course of the disease.
在20例乙肝表面抗原(HBsAg)和乙肝e抗原(HBeAg)阳性的慢性活动性肝炎患者中,我们确定了人白细胞干扰素以及安慰剂治疗的长期效果。在为期2年的随访期间,所有患者的HBsAg均持续存在,但在接受干扰素治疗的10例患者中有2例以及安慰剂组的10例患者中有4例,其丹氏颗粒标志物HBeAg和DNA聚合酶消失。与HBeAg持续存在的患者相比,最初HBeAg消失的患者HBs抗原血症持续时间更长,HBsAg和DNA聚合酶的血清浓度更低,含乙肝核心抗原(HbcAg)的肝细胞核更少,血清转氨酶水平更高。丹氏颗粒标志物的消失与HBsAg滴度降低、抗-HBe出现、血清转氨酶恢复正常以及形态学转变为非活动性慢性肝炎相关。我们得出结论,在HBsAg和HBeAg阳性的慢性活动性肝炎中,约30%的患者在2年内会出现丹氏颗粒标志物消失,并且病毒活跃复制的停止与慢性肝炎活动性的丧失相关。本研究中使用的人白细胞干扰素剂量治疗并未改变疾病的自然病程。